<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия медицинских наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Medical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-6023</issn><issn pub-type="epub">2524-2350</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1814-6023-2024-21-1-62-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestim-954</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка метаболизма коллагенов при экспериментальном БЦЖ-индуцированном туберкулезном воспалении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessing the collagen metabolism in experimental BCG-induced tuberculous inflammation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9599-3049</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Путятина</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Putyatina</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Путятина Анна Николаевна – канд. мед. наук, науч. сотрудник</p><p>ул. Тимакова, 2, 630117, г. Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna N. Putyatina – Ph. D. (Med.), Researcher</p><p>2, Timakov Str., 630117, Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">putyatina@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4051-8854</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ким</surname><given-names>Л. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kim</surname><given-names>L. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ким Лена Борисовна – д-р мед. наук, гл. науч. сотрудник</p><p>ул. Тимакова, 2, 630117, г. Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lena B. Kim – D. Sc. (Med.), Chief Researcher, Head of the group</p><p>2, Timakov Str., 630117, Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">lbkim@frcftm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1565-5248</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русских</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Russkikh</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Русских Галина Сергеевна – канд. биол. наук, ст. науч. сотрудник</p><p>ул. Тимакова, 2, 630117, г. Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina S. Russkikh – Ph. D. (Biol.), Senior Researcher</p><p>2, Timakov Str., 630117, Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">russkikh_g@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр фундаментальной и трансляционной медицины</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center of Fundamental and Translational Medicine</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>62</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Путятина А.Н., Ким Л.Б., Русских Г.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Путятина А.Н., Ким Л.Б., Русских Г.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Putyatina A.N., Kim L.B., Russkikh G.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/954">https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/954</self-uri><abstract><p>В работе представлены данные, полученные при исследовании органов мышей с БЦЖ-индуцированным гранулематозом. В печени, легких, селезенке мышей опытной и контрольной групп измеряли содержание фракций свободного, пептидно-связанного, белково-связанного гидроксипролина (ГОП) методом щелочного гидролиза в собственной модификации. У мышей с БЦЖ-гранулематозом отмечено повышенное содержание фракций ГОП, отражающих синтез коллагенов, тогда как содержание свободного ГОП, свидетельствующего о деградации коллагенов, не отличалось от аналогичных показателей контрольной группы. Анализ соотношения отдельных фракций ГОП продемонстрировал различную степень выраженности фиброза в органах мышей: усиленный – в легких, умеренный – в печени, слабый – в селезенке, что свидетельствует об органоспецифичности фиброгенеза при туберкулезной инфекции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the study results of the organs of mice without (control group) and with BCG-induced granulomatosis. The contents of hydroxyproline (Hyp) fractions (free, peptide-bound, and protein-bound) were measured in the liver, lungs, and spleen by our alkaline hydrolysis method. In mice with BCG-induced granulomatosis, an increased content of Hyp fractions, reflecting the collagen synthesis, was observed, while the content of free Hyp, characterizing the collagen degradation, did not differ from similar indicators of the control group. The analysis of the ratios of individual Hyp fractions showed a different fibrosis degree in the organs. It was high in the lungs, moderate in the liver and weak in the spleen, thus indicating the organ-specific fibrogenesis in tuberculous infection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фракции гидроксипролина</kwd><kwd>коллаген</kwd><kwd>щелочной гидролиз</kwd><kwd>фиброз</kwd><kwd>туберкулез</kwd><kwd>органы мышей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hydroxyproline fractions</kwd><kwd>collagen</kwd><kwd>alkaline hydrolysis</kwd><kwd>fibrosis</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>organs of mice</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hydroxyproline as a biomarker in liver disease / S. A. Gabr [et al.] // Biomarkers in liver disease. Biomarkers in disease: methods, discoveries and applications. ‒ Dordrecht, 2016. – P. 471–491. https://doi.org/10.1007/978-94-007-7742-2_26-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabr S. A., Alghadir A. H., Sherif Y. E., Ghfar A. A. Hydroxyproline as a biomarker in liver disease. Biomarkers in liver disease. Biomarkers in disease: methods, discoveries and applications. Dordrecht, 2016, pp. 471–491. https://doi.org/10.1007/978-94-007-7742-2_26-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The collagen suprafamily: from biosynthesis to advanced biomaterial development / A. Sorushanova [et al.] // Adv. Mater. – 2019. – Vol. 31, N 1. – P. e1801651. https://doi.org/10.1002/adma.201801651</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorushanova A., Delgado L. M., Wu Z., Shologu N., Kshirsagar A., Raghunath R. [et al.]. The collagen suprafamily: from biosynthesis to advanced biomaterial development. Advanced Materials, 2019, vol. 31, no. 1, p. e1801651. https://doi.org/10.1002/adma.201801651</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Extracellular matrix markers and methods for their study (review) / E. V. Tush [et al.] // CTM. – 2019. – Vol. 11, N 2. – P. 133–147. https://doi.org/10.17691/stm2019.11.2.20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tush E. V., Eliseeva Т. I., Khaletskaya О. V., Krasilnikova S. V., Ovsyannikov D. Yu., Potemina T. E., Ignatov S. K. Extracellular matrix markers and methods for their study (review). CTM, 2019, vol. 11, no. 2, pp. 133–147. https://doi.org/10.17691/stm2019.11.2.20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siddiqi, N. J. Effect of sodium fluoride and magnesium chloride on different hydroxyproline fractions in rat liver / N. J. Siddiqi // J. Biochem. Biophys. – 2012. – Vol. 49, N 2. – P. 130–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siddiqi N. J. Effect of sodium fluoride and magnesium chloride on different hydroxyproline fractions in rat liver. Journal of Biochemistry and Biophysics, 2012, vol. 49, no. 2, pp. 130–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Measurement of hydroxyproline in collagen with three different methods / B. Qiu [et al.] // Mol. Med. Rep. – 2014. – Vol. 10, N 2. – P. 1157–1163. https://doi.org/10.3892/mmr.2014.2267</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qiu B., Wei F., Sun X., Wang X., Duan B., Shi C., Zhang J., Zhang J., Qiu W., Mu W. Measurement of hydroxyproline in collagen with three different methods. Molecular Medicine Reports, 2014, vol. 10, no. 2, pp. 1157–1163. https://doi.org/10.3892/mmr.2014.2267</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">da Silva, C. M. L. Fast and sensitive collagen quantification by alkaline hydrolysis/hydroxyproline assay / C. M. L. da Silva, E. Spinelli, S. V. Rodrigues// Food Chem. – 2015. – Vol. 173. – P. 619–623. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014.10.073</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">da Silva C. M. L., Spinelli E., Rodrigues S. V. Fast and sensitive collagen quantification by alkaline hydrolysis/ hydroxyproline assay. Food Chemistry, 2015, vol. 173, pp. 619–623. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014.10.073</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assaying for total collagen content. Articular cartilage / K. A. Athanasiou [et al.]. ‒ 2nd ed. ‒ Boca Raton, 2017. – P. 585–587.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Athanasiou K. A., Darling E. M., Hu J. C., Reddi A. H. Assaying for total collagen content. Articular cartilage. 2nd ed. Boca Raton, 2017, pp. 585–587.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dynamics of aldosterone, connective tissue reorganization and glucose level as markers for tuberculosis treatment effectiveness / O. S. Shevchenko [et al.] // Archives Balkan Med. Union. – 2019. – Vol. 54, N 2. – P. 274–280. https://doi.org/10.31688/ABMU.2019.54.2.08</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko O. S., Todoriko L. D., Ovcharenko I. A., Radzishevska Ye. B., Shvets O. M., Ovcharenko S. S., Semianiv I. O., Vivsyannuk V. V. Dynamics of aldosterone, connective tissue reorganization and glucose level as markers for tuberculosis treatment effectiveness. Archives of the Balkan Medical Union, 2019, vol. 54, no. 2, pp. 274–280. https://doi.org/10.31688/ABMU.2019.54.2.08</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ определения фракций гидроксипролина в биологическом материале : пат. № 2735375 от 30.10.2020 / А. Н. Путятина, Г. С. Русских, Л. Б. Ким // Изобретения. Полезные модели: офиц. бюл. – 2020. – № 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putyatina A. N., Russkikh G. S., Kim L. B. Method of determining fractions of hydroxyproline in biological material. Patent no. 2735375 (30.10.2020). Izobreteniya. Poleznye modeli: ofitsial’nyi byulleten’ [Inventions. Utility models: official bulletin], 2020, no. 31 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Content of the major extracellular matrix components of the liver and lung in mice with chronic BCG-granulomatosis treated with liposome-encapsulated dextrazide / L. B. Kim [et al.] // Bull. Exp. Biol. Med. – 2021. – Vol. 170, N 4. – P. 453– 457. https://doi.org/10.1007/s10517-021-05086-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim L. B., Putyatina A. N., Russkikh G. S., Shkurupy V. A. Content of the major extracellular matrix components of the liver and lung in mice with chronic BCG-granulomatosis treated with liposome-encapsulated dextrazide. Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 2021, vol. 170, no. 4, pp. 453–457. https://doi.org/10.1007/s10517-021-05086-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fibrogenesis in granulomas and lung interstitium in tuberculous inflammation in mice / V. A. Shkurupiy [et al.] // Bull. Exp. Biol. Med. – 2014. – Vol. 156, N 6. – P. 731–735. https://doi.org/10.1007/s10517-014-2435-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkurupiy V. A., Kim L. B., Potapova O. V., Cherdantseva L. A., Putyatina A. N., Nikonova I. K. Fibrogenesis in granulomas and lung interstitium in tuberculous inflammation in mice. Bulletin of Experimental Biology and Medicine, 2014, vol. 156, no. 6, pp. 731–735. https://doi.org/10.1007/s10517-014-2435-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jayasankar, K. Biochemical and histochemical changes relating to fibrosis following infection with Mycobacterium tuberculosis in the guinea pig / K. Jayasankar, V. D. Ramanathan // Indian J. Med. Res. – 1999. – Vol. 110. – P. 91–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jayasankar K., Ramanathan V. D. Biochemical and histochemical changes relating to fibrosis following infection with Mycobacterium tuberculosis in the guinea pig. Indian Journal of Medical Research, 1999, vol. 110, pp. 91–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lung gene expression signatures suggest pathogenic links and molecular markers for pulmonary tuberculosis, adenocarcinoma and sarcoidosis / Q. Chai [et al.] // Commun. Biol. – 2020. – Vol. 3, N 1. – P. 604. https://doi.org/10.1038/s42003-020-01318-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chai Q., Lu Z., Liu Z., Zhong Y., Zhang F., Qiu C., Li B., Wang J., Zhang L., Pang Y., Liu C. H. Lung gene expression signatures suggest pathogenic links and molecular markers for pulmonary tuberculosis, adenocarcinoma and sarcoidosis. Communications Biology, 2020, vol. 3, no. 1, p. 604. https://doi.org/10.1038/s42003-020-01318-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова, Л. Г. Особенности коллагенового обмена в сопоставлении с иммунологическим статусом у больных туберкулезом легких / Л. Г. Тарасова, Е. Н. Стрельцова // Астрахан. мед. журн. – 2016. – Т. 11, № 4. – С. 100–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova L. G., Strel’tsova E. N. Features of collagen exchange as compared to immunological status of patients with pulmonary tuberculosis. Astrahanskii meditsinskii zhurnal [Astrakhan medical journal], 2016, vol. 11, no. 4, pp. 100–105 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспрессия генов белков, сопряженных с фибротическими процессами, в легких мышей при развитии туберкулезного воспаления / П. М. Кожин [и др.] // Сибир. науч. мед. журн. – 2019. – Т. 39, № 4. – С. 22–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozhin P. M., Chechushkov A. V., Zaitseva N. S., Khrapova M. V., Cherdantseva L. A., Men’shchikova E. B., Troitskii A. V., Shkurupii V. A. Expression of protein genes participating in fibroplastic processes in mice lung during the development of tuberculous inflammation. Sibirskii nauchnyi meditsinskii zhurnal [Siberian scientific medical journal], 2019, vol. 39, no. 4, pp. 22–29 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
