<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия медицинских наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Medical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-6023</issn><issn pub-type="epub">2524-2350</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1814-6023-2022-19-1-84-90</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestim-828</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прогностическая значимость показателей свертывания крови для определения вероятности развития геморрагического синдрома у недоношенных новорожденных с врожденной пневмонией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prognostic significance of blood clotting indicators for determination of the probability of developing the hemorrhagic syndrome in premature newborns with congenital pneumonia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горячко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Harachka</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горячко Александр Николаевич - кандидат медицинских наук, доцент.</p><p>пр. Дзержинского, 83, 220116, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander N. Harachka - Ph. D. (Med.), Associate Professor, Belarusian State Medical University.</p><p>83, Dzerzhinski Ave., 220116, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">goryachko1966@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сукало</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukalo</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сукало Александр Васильевич - академик, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой.</p><p>пр. Дзержинского, 83, 220116, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Sukalo - Academician, D. Sc. (Med.), Professor, Head of the Department, Belarusian State Medical University.</p><p>83, Dzerzhinski Ave., 220116, Minsk.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>84</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горячко А.Н., Сукало А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горячко А.Н., Сукало А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Harachka A.N., Sukalo A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/828">https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/828</self-uri><abstract><p>Одним из основных осложнений врожденной пневмонии у недоношенных новорожденных, приводящих к высокой смертности, является развитие геморрагического синдрома. Цель исследования - определить прогностическую значимость показателей свертывания крови для определения вероятности развития геморрагического синдрома у недоношенных новорожденных с врожденной пневмонией.</p><p>Проведена оценка показателей гемостаза у 221 недоношенного новорожденного, находившегося на лечении и выхаживании в РНПЦ «Мать и дитя» в период с 2017 по 2019 г. Выполнен сравнительный анализ показателей коагулограммы первых суток жизни с определением процентильного размаха, при этом абсолютные значения переведены в бинарные переменные. По результатам ROC-анализа разработаны математическая модель с универсальным коэффициентом, равным χ2 = 24,19, р = 0,004, с чувствительностью 92,9 %, площадью под ROC-кривой AUC = 0,69 ± 0,039 (0,62-0,76), р &lt; 0,001, и компьютерная программа сопровождения для врачей. Рассчитана прогностическая значимость показателей свертывания крови: активированного частичного тромбопластинового времени - 0,366, коэффициента R - 0,208, протромбинового времени - 0,321, протромбинового индекса по Квику - 0,330, международного нормализованного отношения - 0,242, тромбинового времени - 0,319, фибриногена - 0,295, D-димера - 0,448, тромбоцитов - 0,478, что позволяет отнести недоношенных новорожденных с врожденной пневмонией при пороговом значении ≥0,293 к группе риска по развитию геморрагического синдрома.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the main complications of congenital pneumonia in premature newborns, leading to high mortality, is the development of hemorrhagic syndrome. Objective - to determine the prognostic significance of blood clotting indicators and the probability of developing hemorrhagic syndrome in premature newborns with congenital pneumonia.</p><p>The assessment of hemostasis indicators in 221 premature newborns who were treated and cared for in the State Institution RSPC “Mother and Child” in the period from 2017 to 2019 was carried out. A comparative analysis of the parameters of the coagulogram of the first day of life was performed with the allocation of the percentile range and the translation of absolute values into binary variables is made. Based on the results of the ROC analysis, a mathematical model was developed with a universal coefficient equal to χ2 = 24.19, p = 0.004, with a sensitivity of 92.9 % and an area under the ROC-curve AUC = 0.69 ± 0.039 (0.62-0.76), p &lt; 0.001, and a computer support program for doctors. The prognostic significance of blood clotting parameters was calculated: activated partial thromboplastin time - 0.366, coefficient R - 0.208, prothrombin time - 0.321, prothrombin index according to Quick - 0.330, international normalized ratio - 0.242, thrombin time - 0.319, fibrinogen -0.295, D-dimer - 0.448, platelets - 0.478, which makes it possible to allocate premature newborns with congenital pneumonia with a threshold value of ≥0.293 to the risk group for the development of hemorrhagic syndrome.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>недоношенные новорожденные</kwd><kwd>врожденная пневмония</kwd><kwd>гемостаз</kwd><kwd>коагулограмма</kwd><kwd>ROC-анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>premature newborns</kwd><kwd>congenital pneumonia</kwd><kwd>hemostasis</kwd><kwd>coagulogram</kwd><kwd>ROC-analysis</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках проекта Белорусского республиканского фонда фундаментальных исследований № М17-002, сроки выполнения 18.04.2017-31.03.2019.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out within the framework of the project of the Belarusian Republican Foundation for Fundamental Research No. M17-002, the deadline date 18.04.2017-31.03.2019.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Intraventricular hemorrhage: risk factors and association with patent ductus arteriosus treatment in extremely preterm neonates / I. Khanafer-Larocque [et al.] // Front. Pediatr. - 2019. - Vol. 7. - Art. 408. https://doi.org/10.3389/fped.2019.00408</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khanafer-Larocque I., Soraisham A., Stritzke A., Awad E., Thomas S., Murthy P., Kamaluddeen M., Scott J. N., Mohammad K. Intraventricular hemorrhage: risk factors and association with patent ductus arteriosus treatment in extremely preterm neonates. Frontiers in Pediatrics, 2019, vol. 7, art. 408. https://doi.org/10.3389/fped.2019.00408</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ballabh, P. Intraventricular hemorrhage in premature infants: mechanism of disease / P. Ballabh // Pediatr. Res. - 2010. -Vol. 67, N 1. - P. 1-8. https://doi.org/10.1203/pdr.0b013e3181c1b176</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ballabh P. Intraventricular hemorrhage in premature infants: mechanism of disease. Pediatric Research, 2010, vol. 67, no. 1, pp. 1-8. https://doi.org/10.1203/PDR.0b013e3181c1b176</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реброва, О. Ю. Статистический анализ медицинских данных. Применение пакета прикладных программ STATISTICA / О. Ю. Реброва. - М. : МедиаСфера, 2002. - 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrova O. Y. Statistical analysis of medical data. Using the STATISTICA Application Package. Moscow, MediaSfera Publ., 2002. 312 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петри, А. Наглядная медицинская статистика / А. Петри, К. Сэбин. - 3-е изд., перераб. и доп. - М. : ГЭОТАР-Медиа, 2015. - 216 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petri A., Sabin C. Medical Statistics at a Glance. 3rd ed. Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2015. 216 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горячко, А. Н. Особенности гемостаза у недоношенных новорожденных с врожденной пневмонией в неонатальном периоде / А. Н. Горячко, А. В. Сукало // Здоров'я дитини. - 2020. - Т. 15, № 7. - С. 510-517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryachko A. N., Sukalo A. V. Features of hemostasis in premature newborns with congenital pneumonia in the neonatal period. Zdorov'ya ditini [Children health], 2020, vol. 15, no. 7, pp. 510-517 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володин, Н. Н. Детские болезни. Т. 1. Неонатология / Н. Н. Володин ; под ред. Н. Н. Володина, Ю. Г. Мухиной, А. И. Чубаровой. - М. : Династия, 2011. - 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodin N. N. Children's diseases. Vol. 1. Neonatology. Moscow, Dinastiya Publ., 2011. 512 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рооз, Р. Практические рекомендации : пер. с нем. / Р. Рооз, О. Генцель-Боровичени, Г. Прокитте ; пер. : Р. Вауэр, Г. А. Шишко. - М. : Мед. лит., 2011. - 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rooz R., Gentsel'-Borovicheni O., Prokitte G. Practical recommendations. Moscow, Meditsinskaya literatura Publ., 2011. 592 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев, В. В. Практические вопросы клинической коагулологии / В. В. Дмитриев. - Минск : Беларус. навука, 2017. - 278 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev V. V. Practical questions of clinical coagulology. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2017. 278 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубовская, Е. Т. Клинико-лабораторные показатели (референтные интервалы): пособие для врачей / Е. Т. Зубовская. - Минск : БГУФК, 2019. - 125 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubovskaya E. T. Clinical and laboratory indicators (reference intervals): a guide for doctors. Minsk, Belarusian State University of Physical Education, 2009. 289 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонова, Е. Ю. Особенности системы гемостаза у новорожденных детей / Е. Ю. Леонова // Охрана материнства и детства. - 2016. - № 2. - С. 76-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonova E. Yu. Features of the hemostasis system in newborns. Okhrana materinstva i detstva [Protection of mothers and children], 2016, no. 2, pp. 76-81 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубовская, Е. Т. Система гемостаза. Теоретические основы и методы исследования / Е. Т. Зубовская. - Минск : БГУФК, 2009. - 289 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubovskaya E. T. System of hemostasis. Theoretical foundations and research methods. Minsk, Belarusian State University of Physical Education, 2009. 289 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олс, Р. Гематология, иммунология и инфекционные болезни : пер. с англ. / Р. Олс ; под ред. Р. Полина, А. Г. Румянцева. - М. : Логосфера, 2013. - 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ols R. Hematology, immunology and infectious disease: neonatology questions and controversies. Moscow, Logosfera Publ., 2013. 408 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ipema, H. J. Use of oral vitamin K for prevention of late vitamin K deficiency bleeding in neonates when injectable vitamin K is not available / H. J. Ipema // Ann. Pharmacother. - 2012. - Vol. 46, N 6. - P. 879-883. https://doi.org/10.1345/aph.1q769</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ipema H. J. Use of oral vitamin K for prevention of late vitamin K deficiency bleeding in neonates when injectable vitamin K is not available. Annals of Pharmacotherapy, 2012, vol. 46, no. 6, pp. 879-883. https://doi.org/10.1345/aph.1q769</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьменко, Г. Н. Состояние гемостаза у недоношенных новорожденных с респираторным дистресс-синдромом / Г. Н. Кузьменко, С. Б. Назаров, В. В. Чемоданов. - Иваново : Иванов. изд. дом, 2016. - 300 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuz'menko G. N., Nazarov S. B., Chemodanov V. V. The state of hemostasis in premature newborns with respiratory distress syndrome. Ivanovo, Ivanovskii izdatel'skii dom Publ., 2016. 300 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
