vestimИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия медицинских наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Medical series1814-60232524-2350The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1814-6023-2021-18-4-491-496vestim-807Research ArticleКЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕДИЦИНАCLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINEПервый отечественный аппарат для вакуумной терапииFirst domestic apparatus for vacuum therapyФедянинС. Д.FedzianinS. D.

Федянин Сергей Дмитриевич – канд. мед. наук, доцент

пр-т Фрунзе, 27, 210009, г. Витебск

Siarhei D. Fedzianin – Ph. D. (Med.), Associate Professor

27, Frunze Ave., 210009, Vitebsk

fedyanin-1977@mail.ruКосинецВ. А.KosinetsV. A.

Косинец Владимир Александрович – д-р мед. наук, профессор

27, 210009, г. Витебск

Vladimir A. Kosinets – D. Sc. (Med.), Professor

27, Frunze Ave., 210009, Vitebsk

vkosinets@yandex.ruХрусталевБ. М.KhroustalevB. M.

Хрусталев Борис Михайлович – академик, д-р техн.наук, профессор

пр-т Независимости, 65, 220013, г. Минск, Республика Беларусь

Boris M. Khroustalev – Academician, D. Sc. (Eng.),Professor

65, Nezavisimosti Ave., 220013, Minsk

tgv_fes@bntu.byМинченяВ. Т.MinchenyaV. T.

Минченя Владимир Тимофеевич – канд. техн. наук, профессор

пр-т Независимости, 65, 220013, г. Минск,

Vladimir T. Minchenya – Ph. D. (Eng.), Professor

65, Nezavisimosti Avе., 220013, Minsk

v.minchenya@bntu.byАлексеевЮ. Г.AliakseyeuYu. H.

Алексеев Юрий Геннадьевич – канд. техн. наук, доцент

ул. Я. Коласа, 24, к. 34/1, 220013, г. Минск

Yury H. Aliakseyeu – Ph. D. (Eng.), Associate Professor

24, suite 34/1, Yа. Kolas Str., 220013, Minsk

y.aliakseyeu@bntu.byНиссВ. С.NissV. S.

Нисс Владимир Семенович – канд. техн. наук, доцент

пр-т Независимости, 65, 220013, г. Минск

Vladimir S. Niss – Ph. D. (Eng.), Associate Professor

65, Nezavisimosti Ave., 220013, Minsk

niil_nkm@bntu.byЯцкоА. С.YatskoA. S.

Яцко Александр Сергеевич – врач-хирург

ул. Воинов-интернационалистов, 37, 210037, г. Витебск

Aliaksander S. Yatsko – surgeon

37, Voinov-internatsionalistov Str., 210037, Vitebsk

yals_@mail.ruВитебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университетVitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical UniversityБелорусский национальный технический университетBelarusian National Technical UniversityНаучно-технологический парк Белорусского национального технического университета «Политехник»Science and Technology Park of Belarusian National Technical University “Polytechnic”Филиал Белорусского национального технического университета «Научно-исследовательский политехнический институт»Branch of the Belarusian National Technical University “Research and Development Polytechnic Institute”Витебская областная клиническая больницаVitebsk Regional Clinical Hospital202104122021184491496Copyright © Федянин С.Д., Косинец В.А., Хрусталев Б.М., Минченя В.Т., Алексеев Ю.Г., Нисс В.С., Яцко А.С., 20212021Федянин С.Д., Косинец В.А., Хрусталев Б.М., Минченя В.Т., Алексеев Ю.Г., Нисс В.С., Яцко А.С.Fedzianin S.D., Kosinets V.A., Khroustalev B.M., Minchenya V.T., Aliakseyeu Y.H., Niss V.S., Yatsko A.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/807

Разработан первый отечественный аппарат для вакуумной терапии «Импульс КМ-1», предназначенный для лечения ран методом вакуумной повязки. Авторские права защищены двумя патентами.

В состав аппарата входят: электронный блок с внутренним источником питания, внешний источник заряда аккумуляторной батареи, резервуар для сбора раневого отделяемого, комплект одноразовый перевязочный стерильный. Комплект состоит из губки, пленочного покрытия, трубки с фиксирующейся головкой, трубки-коннектора. Аппарат предназначен для многократного применения, обеспечивает работу в постоянном, переменном и прерывистом режимах.

Успешно проведены клинические испытания аппарата. В рамках клинических испытаний 17 пациентов, находившихся на лечении в клинике госпитальной хирургии Витебского государственного ордена Дружбы народов медицинского университета с хирургическими инфекциями кожи и мягких тканей, получили вакуумную терапию ран с применением аппарата «Импульс КМ-1». Отмечено достоверное сокращение сроков лечения раневых дефектов. Аппарат зарекомендовал себя как надежный, простой в эксплуатации прибор.

Стоимость аппарата «Импульс КМ-1» составляет примерно 2500 долларов США, а комплекта одноразового перевязочного – 40 долларов США.

The first domestic device for vacuum therapy, Impulse KM-1, has been developed. The device is intended for the treatment of wounds, using a method of VAC therapy. Copyright protected by 2 patents. The device includes: an electronic unit with an internal power source, an external battery charge source, a reservoir for collecting of wound discharge, a disposable sterile dressing kit. The kit consists of a sponge, a film covering, a tube with a fixing head, a connector tube. The device is designed for a multiple use, provides continuous, variable and intermittent operation. Clinical trials of the device have been successfully carried out. As part of clinical trials, 17 patients who were treated at the hospital surgery clinic of the Vitebsk State Order of Peoples’ Friendship Medical University with surgical infections of the skin and soft tissues received vacuum therapy of wounds using the Impulse KM-1 apparatus. A significant reduction in the time of wound treatment was noted. The device has established itself as a reliable, easy to use device. The cost of the Impulse KM-1 apparatus is approximately 2500 $ and the cost of a disposable dressing kit is 40 $.

вакуумная терапиягнойная ранааппаратгубкапленочное покрытиеvacuum therapypurulent woundapparatusspongefilm coatingReferencesСепсис: классификация, клинико-диагностическая концепция и лечение / С. Ф. Багненко [и др.] ; под ред. Б. Р. Гельфанда. – 4-е изд., доп. и перераб. – М. : Мед. информ. агентство, 2017. – 406 с.Gel’fand B. R. (ed.). Sepsis: classification, clinical and diagnostic concept and treatment. Moscow, Medical information agency, 2017. 406 p. (in Russian).Хирургические инфекции кожи и мягких тканей: российские национальные рекомендации / Б. Р. Гельфанд [и др.] ; Рос. о-во хирургов [и др.]. – 2-е изд., доп. и перераб. – М. : Изд-во МАИ, 2015. – 109 с.Gel’fand B. R., Kubyshkin V. A., Kozlov R. S., Khachatryan N. N. Surgical infections of the skin and soft tissues: Russian national guidelines. Moscow, MAI Publ., 2015. 109 p. (in Russian).Распространение и антибактериальная резистентность грамотрицательных бактерий, продуцентов карбапенемаз, в Санкт-Петербурге и некоторых других регионах Российской Федерации / И. В. Лазарева [и др.] // Антибиотики и химиотерапия. – 2016. – Т. 61, № 11‒12. – С. 28–38.Lazareva I. V., Ageevets V. A., Ershova T. A., Zueva L. P., Goncharov A. E., Dar’ina M. G., Svetlichnaya Yu. S., Uskov A. N., Sidorenko S. V. Prevalence and antibiotic resistance of carbapenemase-producing gram-negative bacteria in Saint Petersburg and some other regions of the Russian Federation. Antibiotiki i khimioterapiya [Antibiotics and chemotherapy], 2016, vol. 61, no. 11–12, pp. 28–38 (in Russian).Новые варианты применения вакуумной терапии в комбустиологии / С. Б. Богданов [и др.] // Инновац. медицина Кубани. – 2020. – Т. 17, № 1. – С. 36–40.Bogdanov S. B., Marchenko D. N., Polyakov A. V., Karakulev A. V., Bogdanova Yu. A. New applications of vacuum therapy in combustiology. Innovatsionnaya meditsina Kubani [Innovative medicine of Kuban], 2020, vol. 17, no. 1, pp. 36–40 (in Russian).Руководство по лечению ран методом управляемого отрицательного давления / С. В. Горюнов [и др.]. – М. : Апрель, 2013. – 130 с.Goryunov S. V., Abramov I. S., Chapar’yan B. A., Egorkin M. A., Zhidkih S. Y. Guidelines for the treatment of wounds by the method of controlled negative pressure. Moscow, April Publ., 2013. 130 p. (in Russian).Использование локального отрицательного давления у пациентов, перенесших иссечение эпителиального копчикового хода / М. А. Егоркин [и др.] // Колопроктология. – 2018. – № 2S. – С. 17–17a.Egorkin M. A., Gorbunov I. N., Bolkvadze E. E., Obukhov V. K., Vechorko V. I. The use of local negative pressure in patients who underwent excision of the epithelial coccygeal passage. Koloproktologiya [Coloproctology], 2018, no. 2S, pp. 17–17a (in Russian).Вакуумная терапия в комплексном лечении нейропатической формы синдрома диабетической стопы в Гане / В. М. Рдейни [и др.] // Раны и раневые инфекции. Журн. им. проф. Б. М. Костючёнка. – 2018. – Т. 5, № 3. – С. 16–24.Rdeini V. M., Mitish V. A., Paskhalova Yu. S., Sokov S. L. Vacuum therapy in the complex treatment of the neuropathic form of diabetic foot syndrome in Ghana. Rany i ranevye infektsii. Zhurnal imeni professora B. M. Kostyuchenka [Wounds and wound infections. Journal of prof. B. M. Kostyuchenok], 2018, vol. 5, no. 3, pp. 16–24 (in Russian).Часнойть, А. Ч. Выбор раневого наполнителя, уровня отрицательного давления и методики вакуумной терапии ран / А. Ч. Часнойть, Е. В. Жилинский, А. П. Бондаренко // Экстрен. медицина. – 2015. – № 3. – С. 92–99.Chasnoit’ A. Ch., Zhilinskii E. V., Bondarenko A. P. Selection of wound filler, negative pressure level, and methods of wound vacuum therapy. Ekstrennaya meditsina [Emergency medicine], 2015, no. 3. pp. 92–99 (in Russian).Agarwal, P. Vacuum assisted closure (VAC)/negative pressure wound therapy (NPWT) for difficult wounds : а review / P. Agarwal, R. Kukrele, D. Sharma // J. Clin. Orthop. Trauma. – 2019. – Vol. 10, N 5. – P. 845–848. https://doi.org/10.1016/j. jcot.2019.06.015Agarwal P., Kukrele R., Sharma D. Vacuum assisted closure (VAC)/negative pressure wound therapy (NPWT) for difficult wounds : a review. Journal of Clinical Orthopaedics and Trauma, 2019, vol. 10, no. 5, pp. 845–848. https://doi. org/10.1016/j.jcot.2019.06.015Efficacy of vacuum-assisted closure (VAC) in wound healing / Z. Ahmed [et al.] // Surg. Sci. – 2019. – Vol. 10, N 6. – P. 173–215. https://doi.org/10.4236/ss.2019.106022Ahmed Z., Husain N., Nour S., Yee S. H. Efficacy of vacuum-assisted closure (VAC) in wound healing. Surgical Science, 2019, vol. 10, no. 6, pp. 173–215. https://doi.org/10.4236/ss.2019.106022Negative pressure wound therapy versus standard treatment in patients with acute conflict-related extremity wounds: a pragmatic, multisite, randomised controlled trial / A. Alga [et al.] // Lancet Glob. Health. – 2020. – Vol. 8, N 3. – P. e423– e429. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(19)30547-9Alga A., Haweizy R., Bashaireh K., Wong S., Lundgren K. C., von Schreeb J., Malmstedt J. Negative pressure wound therapy versus standard treatment in patients with acute conflict-related extremity wounds: a pragmatic, multisite, randomised controlled trial. Lancet Global Health, 2020, vol. 8, no. 3, pp. e423–e429. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(19)30547-9Atwood, R. E. Use of negative pressure wound therapy on conflict-related wounds / R. E. Atwood, M. J. Bradley, E. A. Elster // Lancet Glob. Health. – 2020. – Vol. 8, N 3. – P. e319–e320. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(20)30041-3Atwood R. E., Bradley M. J., Elster E. A. Use of negative pressure wound therapy on conflict-related wounds. Lancet Global Health, 2020, vol. 8, no. 3, pp. e319–e320. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(20)30041-3Negative pressure wound therapy for surgical wounds healing by primary closure / G. Norman [et al.] // Cochrane Database Syst. Rev. – 2020. – N 6. – Art. CD009261. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009261.pub6Norman G., Goh E. L., Dumville J. C., Shi C., Liu Z., Chiverton L., Stankiewicz M., Reid A. Negative pressure wound therapy for surgical wounds healing by primary closure. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2020, no. 6, art. CD009261. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009261.pub6

The authors declare that there are no conflicts of interest present.