<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия медицинских наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Medical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-6023</issn><issn pub-type="epub">2524-2350</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1814-6023-2019-16-4-454-467</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestim-592</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Связь механизмов генотипической резистентности Streptococcus pneumoniae к антибиотикам с фенотипической резистентностью и серотипами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Accociation between molecular mechanisms of antimicrobial resistance, pnenotypes and serotypes in Streptococcus pneumoniae</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Давыдов Александр Владимирович – ассистент. </p><p>пр. Дзержинского, 83, 220116, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Davydov – Assistant. </p><p>83, Dzerzhinski Ave., 220116, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">alexander.davydovv@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титов</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titov</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Титов Леонид Петрович – член-корреспондент, доктор медицинских наук, профессор, заведующий лабораторией. </p><p>ул. Филимонова, 23, 220114, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leonid P. Titov – Corresponding Member, D. Sc. (Med.), Professor, Head of the Laboratory. </p><p>23, Filimonov Str., 220114, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">leonidtitov@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хархаль</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharkhal</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хархаль Анна Николаевна – младший научный сотрудник. </p><p>ул. Филимонова, 23, 220114, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna N. Kharkhal – Junior researcher. </p><p>23, Filimonov Str., 220114, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">anna-madlen69@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барауля</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baraulya</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барауля Валентина Геннадьевна – заведующий отделением.</p><p>ул. П. Бровки, 13/1, 220013, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina G. Baraulya – Head of the Department.</p><p>13/1, Brovka Str., 220013, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">aleftina90@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусакова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusakova</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гусакова Юлия Владимировна – врач-бактериолог. </p><p>ул. П. Бровки, 13/1, 220013, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya V. Gusakova – Bacteriologist.</p><p>13/1, Brovka Str., 220013, Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский научно-практический центр эпидемиологии и микробиологии</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Scientific and Practical Center for Epidemiology and Microbiology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Минский городской центр гигиены и эпидемиологии</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minsk City Center for Hygiene and Epidemiology</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>454</fpage><lpage>467</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Давыдов А.В., Титов Л.П., Хархаль А.Н., Барауля В.Г., Гусакова Ю.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Давыдов А.В., Титов Л.П., Хархаль А.Н., Барауля В.Г., Гусакова Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Davydov A.V., Titov L.P., Kharkhal A.N., Baraulya V.G., Gusakova Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/592">https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/592</self-uri><abstract><p>Изучение резистома пневмококка и получение данных о молекулярно-генетических механизмах резистентности и их распространении имеют важное значение при проведении сравнительных исследований и осуществлении эпидемиологического надзора за резистентностью.</p><p>Цель исследования – изучение генотипической резистентности к антибиотикам штаммов пневмококка, выделенных от пациентов с различными формами пневмококковой инфекции и бактерионосителей, а также ее взаимосвязи с фенотипической резистентностью к антибиотикам и клинико-эпидемиологическими характеристиками штаммов (серотип, форма вызываемой инфекции).</p><p>Материалом исследования являлись 546 штаммов пневмококка и 5 образцов биологического материала, выделенных/полученных от пациентов разного возраста (5 дней – 81 год) с различными формами пневмококковой инфекции (менингит и другие инвазивные формы – 28 пациентов; пневмония – 27; острый синусит – 18; острый средний отит – 118; конъюнктивит – 26) и бактерионосителей (331 пациент).</p><p>Генотипическая резистентность пневмококка к антибиотикам исследовалась посредством мультиплексной ПЦР с детекцией генов mefA, ermB и мутаций в генах пенициллин-связывающих белков: pbp1a (574T→N, 575S→T, 576Q→ G и 577F→Y); pbp2b (431T→K, 432Q→L) и pbp2x (338T→A).</p><p>В ходе исследования 551 изолята S. pneumoniae установлено, что у 60 % из них имеется как минимум один механизм резистентности к макролидам/линкозамидам, а распространенность гетерорезистентности (mefA + ermB) составила 22 %. Среди исследованных штаммов как минимум одну модификацию pbp имели 65 %, две модификации – 26, все три исследованные модификации pbp – 24 %. Доминирующим механизмом резистентности к макролидам является метилирование 23S РНК (ген ermB), который был обнаружен у 43 % генетически резистентных изолятов. Среди генетически резистентных к пенициллину изолятов пневмококка чаще всего встречались комбинации модификаций генов pbp 1a + 2x + 2b или pbp 1a + 2x (по 39–40 %) и отсутствовал генотип резистентности, обусловленный модификацией только pbp2b.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Studies on pneumococcal resistome and molecular antimicrobial resistance mechanisms are relevant and may be used in large-scale epidemiological researches and surveillance of antimicrobial resistance.</p><p>A study of antimicrobial molecular resistance in the pneumococcal strains, that were isolated from the patients having the different forms of the pneumococcal infection or carriage, and association of it with phenotypes, clinical and epidemiological features of the strains (serotype, form of the infection).</p><p>We studied 546 pneumococcal strains and 5 specimens, that were isolated/obtained from the patients of various age (5 days – 81 years) having the different forms of the pneumococcal infection (meningitis and other invasive forms – 28, pneumonia – 27, acute rhinosinusitis – 18, acute otitis media – 118, conjunctivitis – 26) or carriage (331).</p><p>We used multiplex PCR to detect the following molecular pneumococcal antimicrobial resistance determinants – genes mefA, ermB and mutations in the penicillin-binding proteins: pbp1a (574T→N, 575S→T, 576Q→G and 577F→Y); pbp2b (431T→K, 432Q→L) and pbp2x (338T→A).</p><p>Among studied strains 60 % of 551 possess at least one resistance mechanism to macrolides/lincosamides, while 22 % were heteroresistant (mefA + ermB). About 65 % of the strains carry at least one pbp modification, 26 % – two modifications and 24 % – three pbp modifications. 23S RNA methylase (ermB gene) were discovered as a dominating mechanism and was detected in 43 % of genetically resistant strains. Pbp 1a + 2x + 2b and pbp 1a + 2x were more frequent modifications among penicillin genetically resistant pneumococci, while pbp2b genotype was not detected.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пневмококк</kwd><kwd>пневмококковая инфекция</kwd><kwd>Streptococcus pneumoniae</kwd><kwd>молекулярно-генетические механизмы резистентности к антибиотикам</kwd><kwd>mefA</kwd><kwd>ermB</kwd><kwd>pbp</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pneumococcus</kwd><kwd>pneumococcal infection</kwd><kwd>Streptococcus pneumoniae</kwd><kwd>molecular resistance mechanisms to antimicrobials</kwd><kwd>mefA</kwd><kwd>ermB</kwd><kwd>pbp</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белошицкий, Г. В. Пневмококковые менингиты в Российской Федерации / Г. В. Белошицкий, И. С. Королева, Н. И. Кошкина // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. – 2009. – № 2. – С. 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beloshitskii G. V., Koroleva I. S., Koshkina N. I. Pneumococcal meningitis in Russian Federation. Epidemiologiya i vaktsinoprofilaktika [Epidemiology and vaccine prevention], 2009, no. 2, pp. 21–26 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biological and epidemiological features of antibiotic-resistant Streptococcus pneumoniae in preand post-conjugate vaccine eras: a United States perspective / L. Kim [et al.] // Clin. Microbiol. Rev. – 2016. – Vol. 29, N 3. – P. 525–552. https://doi.org/10.1128/cmr.00058-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim L., McGee L., Tomczyk S., Beall B. Biological and epidemiological features of antibiotic-resistant Streptococcus pneumoniae in preand post-conjugate vaccine eras: a United States perspective. Clinical Microbiology Reviews, 2016, vol. 29, no. 3, pp. 525–552. https://doi.org/10.1128/cmr.00058-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molecular mechanisms and epidemiology of resistance in Streptococcus pneumoniae in the Middle East region / G. El Moujaber [et al.] // J. Med. Microbiol. – 2017. – Vol. 66, N 7. – P. 847–858. https://doi.org/10.1099/jmm.0.000503</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El Moujaber G., Osman M., Rafei R., Dabboussi F., Hamze M. Molecular mechanisms and epidemiology of resistance in Streptococcus pneumoniae in the Middle East region. Journal of Medical Microbiology, 2017, vol. 66, no. 7, pp. 847–858. https://doi.org/10.1099/jmm.0.000503</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molecular epidemiology of macrolide-resistant Streptococcus pneumoniae isolates in Europe / R. R. Reinert [et al.] // J. Clin. Microbiol. – 2005. – Vol. 43, N 3. – P. 1294–1300. https://doi.org/10.1128/jcm.43.3.1294-1300.2005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinert R. R., Ringelstein A., van der Linden M., Cil M. Y., Al-Lahham A., Schmitz F.-J. Molecular epidemiology of macrolide-resistant Streptococcus pneumoniae isolates in Europe. Journal of Clinical Microbiology, 2005, vol. 43, no. 3, pp. 1294–1300. https://doi.org/10.1128/jcm.43.3.1294-1300.2005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Central Asian and Eastern European surveillance of antimicrobial resistance. Annual report 2016 / World Health Organization. – Copenhagen : WHO, 2016. – 133 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Central Asian and Eastern European surveillance of antimicrobial resistance. Annual report 2016. Copenhagen, World Health Organization, 2016. 133 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Substitutions in PBP2b from β-lactam-resistant Streptococcus pneumoniae have different effects on enzymatic activity and drug reactivity / P. Calvez [et al.] // J. Biol. Chem. – 2017. – Vol. 292, N 7. – P. 2854–2865. https://doi.org/10.1074/jbc.m116.764696</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvez P., Breukink E., Roper D. I., Dib M., Contreras-Martel C., Zapun A. Substitutions in PBP2b from β-lactamresistant Streptococcus pneumoniae have different effects on enzymatic activity and drug reactivity. Journal of Biological Chemistry, 2017, vol. 292, no. 7, pp. 2854–2865. https://doi.org/10.1074/jbc.m116.764696</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reinert, R. R. The antimicrobial resistance profile of Streptococcus pneumoniae / R. R. Reinert // Clin. Microbiol. Infect. – 2009. – Vol. 15, suppl. 3. – P. 7–11. https://doi.org/10.1111/j.1469-0691.2009.02724.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinert R. R. The antimicrobial resistance profile of Streptococcus pneumoniae. Clinical Microbiology and Infection, 2009, vol. 15, suppl. 3, pp. 7–11. https://doi.org/10.1111/j.1469-0691.2009.02724.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внебольничная пневмония у взрослых: практические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике / А. Г. Чучалин [и др.] // Инфекц. болезни: новости, мнения, обучение. – 2013. – № 2 (3). – С. 91–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A. G., Sinopal’nikov A. I., Kozlov R. S., Tyurin I. E., Rachina S. A. Community-acquired pneumonia in adults: practical recommendations on diagnosis, therapy and prophylaxis. Infektsionnye Infektsionnye bolezni: novosti, mneniya, obuchenie [Infectious diseases: news, opinions, training], 2013, no. 2 (3), pp. 91–123 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antimicrobial susceptibility and analysis of macrolide resistance genes in Streptococcus pneumoniae isolated in Hamadan / M. N. Mosleh [et al.] // Iran. J. Basic Med. Sci. – 2014. – Vol. 17, N 8. – P. 595–599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosleh M. N., Gharibi M., Alikhani M. Y., Saidijam M., Vakhshiteh F. Antimicrobial susceptibility and analysis of macrolide resistance genes in Streptococcus pneumoniae isolated in Hamadan. Iranian Journal of Basic Medical Sciences, 2014, vol. 17, no. 8, pp. 595–599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quadriplex real-time polymerase chain reaction (lytA, mef, erm, pbp2bwt) for pneumococcal detection and assessment of antibiotic susceptibility / V. Srinivasan [et al.] // Diagn. Microbiol. Infect. Dis. – 2011. – Vol. 71, N 4. – P. 453–456. https://doi.org/10.1016/j.diagmicrobio.2011.08.017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Srinivasan V., du Plessis M., Beall B. W., McGee L. Quadriplex real-time polymerase chain reaction (lytA, mef, erm, pbp2bwt) for pneumococcal detection and assessment of antibiotic susceptibility. Diagnostic Microbiology and Infectious Disease, 2011, vol. 71, no. 4, pp. 453–456. https://doi.org/10.1016/j.diagmicrobio.2011.08.017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rapid identification of penicillin and macrolide resistance genes and simultaneous quantification of Streptococcus pneumoniae in purulent sputum samples by use of a novel real-time multiplex PCR assay / K. Y. Fukushima [et al.] // J. Clin. Microbiol. – 2008. – Vol. 46, N 7. – P. 2384–2388. https://doi.org/10.1128/jcm.00051-08</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fukushima K. Y., Yanagihara K., Hirakata Y., Sugahara K., Morinaga Y., Kohno S., Kamihira S. Rapid identification of penicillin and macrolide resistance genes and simultaneous quantification of Streptococcus pneumoniae in purulent sputum samples by use of a novel real-time multiplex PCR assay. Journal of Clinical Microbiology, 2008, vol. 46, no. 7, pp. 2384– 2388. https://doi.org/10.1128/jcm.00051-08</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Laboratory methods for the diagnosis of meningitis caused by Neisseria meningitidis, Streptococcus pneumoniae, and Haemophilus influenzae : WHO manual / World Health Organization, Centers for Disease Control and Prevention. – Pub. 2. – WHO/IVB.11.09, 2011. – 311 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Laboratory methods for the diagnosis of meningitis caused by Neisseria meningitidis, Streptococcus pneumoniae, and Haemophilus influenzae : WHO manual. World Health Organization, Centers for Disease Control and Prevention. Pub. 2. WHO/IVB.11.09, 2011. 311 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серотиповая характеристика штаммов Streptococcus pneumoniae, выделенных у детей с острыми средними отитами и синуситами / А. В. Давыдов [и др.] // Здравоохранение. – 2016. – № 3. – С. 12–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov A. V., Titov L. P., Klyuiko N. L., Gurinovich V. V. Serotype characteristic of Streptococcus pneumoniae strains isolated from children with acute otitis media and sinusitis. Zdravookhranenie [Healthcare], 2016, no. 3, pp. 12–20 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов, А. В. Использование мультиплексной ПЦР для серогенотипирования штаммов Streptococcus pneumoniae в рамках осуществления мониторинга пневмококковой инфекции в Беларуси / А. В. Давыдов, Л. П. Титов, А. Н. Хархаль // Молекулярная диагностика 2017 : сб. тр. IX Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием (Москва, 18–20 апр. 2017 г.) : в 2 т. / Федер. служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека [и др.] ; под ред. В. И. Покровского. – М., 2017. – Т. 2. – С. 336–338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov A. V., Titov L. P., Kharkhal’ A. N. The usage of multiplex PCR for serogenotyping the strains of Streptococcus pneumoniae as a part of the monitoring for pneumococcal infection in Belarus. Molekulyarnaya diagnostika 2017: sbornik trudov IX Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem (Moskva, 18–20 aprelya 2017 goda). Tom 2 [Molecular diagnostics 2017: proceedings of the IX All-Russian scientific and practical conference with international participation (Moscow, April 18–20, 2017). Vol. 2]. Moscow, 2017, pp. 336–338 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antimicrobial wild type distributions of microorganisms [Electronic resource] // EUCAST. – Mode of access : https://mic.eucast.org/Eucast2/SearchController/search.jsp?action=performSearch&amp;BeginIndex=0&amp;Micdif=mic&amp;NumberIndex=50&amp;Antib=-1&amp;Specium=12. – Date of access : 02.12.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antimicrobial wild type distributions of microorganisms. EUCAST. Available at: https://mic.eucast.org/Eucast2/SearchController/search.jsp?action=performSearch&amp;BeginIndex=0&amp;Micdif=mic&amp;NumberIndex=50&amp;Antib=1&amp;Specium=12 (accessed 02.12.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Methods for dilution antimicrobial susceptibility tests for bacteria that grow aerobically; Approved standard. – 10th ed. CLSI document M07-A10. – Wayne, PA : Clinical and Laboratory Standards Institute, 2015. – 94 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Methods for dilution antimicrobial susceptibility tests for bacteria that grow aerobically; Approved standard. 10th ed. CLSI document M07-A10. Wayne, PA, Clinical and Laboratory Standards Institute, 2015. 94 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CLSI. Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing. CLSI supplement M100 / CLSI. – Pub. 27th. – Wayne, PA : Clinical and Laboratory Standards Institute, 2017. – 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CLSI. Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing. CLSI supplement M100. CLSI. Pub. 27th. Wayne, PA, Clinical and Laboratory Standards Institute, 2017. 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Predominance of 23S rRNA mutants among non-erm, non-mef macrolide-resistant clinical isolates of Streptococcus pneumoniae collected in the United States in 1999–2000 / T. A. Davies [et al.] // Antimicrob. Agents Chemother. – 2005. – Vol. 49, N 7. – P. 3031–3033. https://doi.org/10.1128/aac.49.7.3031-3033.2005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies T. A., Bush K., Sahm D., Evangelista A. Predominance of 23S rRNA mutants among non-erm, non-mef macrolide-resistant clinical isolates of Streptococcus pneumoniae collected in the United States in 1999–2000. Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 2005, vol. 49, no. 7, pp. 3031–3033. https://doi.org/10.1128/aac.49.7.3031-3033.2005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Susceptibilities to telithromycin and six other agents and prevalence of macrolide resistance due to L4 ribosomal protein mutation among 992 Pneumococci from 10 central and Eastern European countries / K. Nagai [et al.] // Antimicrob. Agents Chemother. – 2002. – Vol. 46, N 2. – P. 371–377. https://doi.org/10.1128/aac.46.2.371-377.2002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagai K., Appelbaum P. C., Davies T. A., Kelly L. M., Hoellman D. B., Andrasevic A. T. [et al.]. Susceptibilities to telithromycin and six other agents and prevalence of macrolide resistance due to L4 ribosomal protein mutation among 992 Pneumococci from 10 central and Eastern European countries. Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 2002, vol. 46, no. 2, pp. 371–377. https://doi.org/10.1128/aac.46.2.371-377.2002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kargar, M. M. Multi-drug resistance and molecular pattern of erythromycin and penicillin resistance genes in Streptococcus pneumoniae / M. Kargar, M. Baghernejad, D. S. Ghorbani // Afr. J. Biotechnol. – 2012. – Vol. 11, N 4. – P. 968–973. https://doi.org/10.5897/ajb11.2783</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kargar M., Baghernejad M., Ghorbani D. S. Multi-drug resistance and molecular pattern of erythromycin and penicillin resistance genes in Streptococcus pneumoniae. African Journal of Biotechnology, 2012, vol. 11, no. 4, pp. 968–973. https://doi.org/10.5897/ajb11.2783</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">New aspects of the interplay between penicillin binding proteins, murm, and the two-component system CiaRH of penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae serotype 19A isolates from Hungary / I. Schweizer [et al.] // Antimicrob. Agents Chemother. – 2017. – Vol. 61, N 7. – P. e00414–e00417. https://doi.org/10.1128/aac.00414-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schweizer I., Blättner S., Maurer P., Peters K., Vollmer D., Vollmer W., Hakenbeck R., Denapaite D. New aspects of the interplay between penicillin binding proteins, murM, and the two-component system CiaRH of penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae serotype 19A isolates from Hungary. Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 2017, vol. 61, no. 7, pp. e00414–e00417. https://doi.org/10.1128/aac.00414-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Central Asian and Eastern European surveillance of antimicrobial resistance. Annual report 2017 / World Health Organization. – Copenhagen : WHO, 2018. – 135 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Central Asian and Eastern European surveillance of antimicrobial resistance. Annual report 2017. Copenhagen, World Health Organization, 2018. 135 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serotypes and antibiotic resistance of non-invasive Streptococcus pneumoniae circulating in pediatric hospitals in Moscow, Russia / N. Mayanskiy [et al.] // Int. J. Infect. Dis. – 2014. – Vol. 20. – P. 58–62. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2013.11.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayanskiy N., Alyabieva N., Ponomarenko O., Lazareva A., Katosova L., Ivanenko A., Kulichenko T., NamazovaBaranova L., Baranov A. Serotypes and antibiotic resistance of non-invasive Streptococcus pneumoniae circulating in pediatric hospitals in Moscow, Russia. International Journal of Infectious Diseases, 2014, vol. 20, pp. 58–62. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2013.11.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чувствительность к антибиотикам штаммов Streptococcus pneumoniae, выделенных от пациентов с менингитом в Беларуси / А. В. Давыдов [и др.] // Здравоохранение. – 2018. – № 1. – С. 22–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov A. V., Titov L. P., Kharkhal’ A. N., Klyuiko N. L., Baraulya V. G., Rogacheva T. A. Antibiotic susceptibility of Streptococcus pneumoniae strains isolated from patients with meningitis in Belarus. Zdravookhranenie [Healthcare], 2018, no. 1, pp. 22–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чувствительность к антибиотикам штаммов Streptococcus pneumoniae, выделенных от пациентов с пневмонией в Беларуси / А. В. Давыдов [и др.] // Мед. новости. – 2017. – № 12. – С. 74–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov A. V., Titov L. P., Klyuiko N. L., Levshina N. N., Kharkhal’ A. N., Madzharova O. A., Belanovskaya L. I. Antibiotic susceptibility of Streptococcus pneumoniae strains isolated from patients with pneumonia in Belarus]. Meditsinskie novosti [Medical news], 2017, no. 12, pp. 74–82 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чувствительность к антибиотикам и связь с серотипами штаммов Streptococcus pneumoniae у детей с острым средним отитом и острым синуситом в Беларуси / А. В. Давыдов [и др.] // Клин. микробиол. и антимикроб. химиотер. – 2018. – Т. 20, № 3. – С. 206–215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov A. V. Titov L. P., Klyuiko N. L., Gurinovich V. V., Lazarev A. V. Antimicrobial susceptibility and association with serotypes of Streptococcus pneumoniae isolates in children with acute otitis media and acute sinusitis in Belarus. Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya khimioterapiya [Clinical microbiology and antimicrobial chemotherapy], 2018, vol. 20, no. 3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phenotype, genotype, and serotype distribution of macrolide resistant invasive and non-invasive Streptococcus pneumoniae strains, in Sousse, Tunisia / M. Marzouk [et al.] // Med. Mal. Infect. – 2014. – Vol. 44, N 10. – P. 478–482. https://doi.org/10.1016/j.medmal.2014.07.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marzouk M., Ferjani A., Amamou S., Alibi S., Haj Ali M., Boukadida J. Phenotype, genotype, and serotype distribution of macrolide resistant invasive and non-invasive Streptococcus pneumoniae strains, in Sousse, Tunisia. Médecine et Maladies Infectieuses, 2014, vol. 44, no. 10, pp. 478–482. https://doi.org/10.1016/j.medmal.2014.07.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molecular epidemiology of penicillin-non-susceptible Streptococcus pneumoniae isolates from children with invasive pneumococcal disease in Germany / R. R. Reinert [et al.] // Clin. Microbiol. Infect. – 2007. – Vol. 13, N 4. – P. 363–368. https://doi.org/10.1111/j.1469-0691.2006.01676.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinert R. R., van der Linden M., Seegmüller I., Al-Lahham A., Siedler A., Weißmann B., Toschke A. M., von Kries R. Molecular epidemiology of penicillin-non-susceptible Streptococcus pneumoniae isolates from children with invasive pneumococcal disease in Germany. Clinical Microbiology and Infection, 2007, vol. 13, no. 4, pp. 363–368. https://doi.org/10.1111/j.1469-0691.2006.01676.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
