<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия медицинских наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Medical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-6023</issn><issn pub-type="epub">2524-2350</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1814-6023-2019-16-4-404-409</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestim-537</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хирургическое лечение анкилоза тазобедренного сустава</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical treatment of hip ankylosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волошенюк</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voloshenyuk</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волошенюк Александр Николаевич – кандидат медицинских наук, доцент, врач травматолог-ортопед. </p><p>ул. П. Бровки, 3, 220013, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander N. Voloshenyuk – Ph. D. (Med.), Assistant Professor, Orthopedic-trauma surgeon. </p><p>3, P. Brovka Str., 220013, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">na_vol@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сердюченко</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serdyuchenko</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сердюченко Николай Сергеевич – член-корреспондент, доктор медицинских наук, профессор, академик-секретарь. </p><p>пр. Независимости, 66, 220072, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolai S. Serdyuchenko – Corresponding Member, Sc. (Med.), Professor, Academician-secretary.</p><p>66, Nezavisimosti Ave., 220072, Minsk �тарь.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чайковский</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tchaikovsky</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чайковский Александр Романович – врач травматолог-ортопед. </p><p>ул. Кижеватова, 58, 220024, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander R. Tchaikovsky – Orthopedic-trauma surgeon.</p><p>58, Kizhevatov Str., 220024, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">alex_r@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скуратович</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skuratovich</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скуратович Николай Валентинович – врач травматолог-ортопед. </p><p>ул. Кижеватова, 58, 220024, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nicolai V. Skuratovich – Orthopedic-trauma surgeon. </p><p>58, Kizhevatov Str., 220024, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">s_nicv@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евсеев</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evseev</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евсеев Глеб Михайлович – студент.</p><p>пр. Дзержинского, 83, 220116, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gleb M. Evseev – Student. </p><p>83, Dzerzhinski Ave., 220116, Minsk �етарь.</p></bio><email xlink:type="simple">glebevs@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусская медицинская академия последипломного образования</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Президиум НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Presidium of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница скорой медицинской помощи</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Emergency Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>404</fpage><lpage>409</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волошенюк А.Н., Сердюченко Н.С., Чайковский А.Р., Скуратович Н.В., Евсеев Г.М., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волошенюк А.Н., Сердюченко Н.С., Чайковский А.Р., Скуратович Н.В., Евсеев Г.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voloshenyuk N.A., Serdyuchenko N.S., Tchaikovsky A.R., Skuratovich N.V., Evseev G.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/537">https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/537</self-uri><abstract><p>Изучены результаты эндопротезирования 33 пациентов с анкилозами тазобедренных суставов в сроки от 2 до 10 лет. Предложена тактическая схема хирургического лечения таких пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of treatment of 33 patients with hip joint ankylosis. The authors had proposed the tactical scheme of surgical treatment of patients with hip ankylosis and the results of total hip replacement within 5–10 years.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анкилоз тазобедренного сустава</kwd><kwd>порочная установка нижней конечности</kwd><kwd>тотальное эндопротезирование тазобедренного сустава</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hip ankylosis</kwd><kwd>faulty installation of the lower limb</kwd><kwd>hip joint endoprosthesis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бут-Гусаим, А. Б. Оптимизация методов реабилитации больных, перенесших операцию тотального эндопротезирования тазобедренного сустава : автореф. дис. … д-ра мед. наук : 14.00.22 / А. Б. Бут-Гусаим ; Рос. гос. мед. ун-т. – М., 2008. – 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">But-Gusaim A. B. Optimization of rehabilitation methods for patients undergoing total hip replacement surgery: Abstract of Ph. D. diss. Мoscow, 2008. 40 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волошенюк, А. Н. Эндопротезирование тазобедренного сустава в сложных клинических ситуациях / А. Н. Волошенюк // Докл. Нац. акад. наук Беларуси. – 2005. – Т. 49, № 2. – C. 83–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voloshenyuk A. N. Endoprosthetics of the hip joint in difficult clinical situations. Doklady Natsional’noi akademii nauk Belarusi = Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus, 2005, vol. 49, no. 2, pp. 83–85 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савинцев, А. М. Эндопротезирование тазобедренного сустава при анкилозах после гнойных заболеваний: аргументы за / А. М. Савинцев, С. А. Линник, А. В. Рак // Эндопротезирование в России : сб. науч. ст. / под общ. ред. И. Ф. Ахтямова, Р. М. Тихилова. – Казань ; СПб., 2008. – Вып. 4. – С. 278–288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savintsev A. M., Linnik S. A., Rak A. V. Endoprosthetics of the hip joint for ankylosis after purulent diseases: arguments for. Endoprotezirovanie v Rossii: sbornik nauchnykh statei [Endoprosthetics in Russia: a collection of scientific articles]. Kazan, St. Petersburg, 2008, iss. 4, pp. 278–288 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остеомиелит таза, остеоартрит тазобедренного сустава и их ортопедические последствия : хирургическое лечение: книга-атлас / А. В. Рак [и др.] ; под ред. С. А. Линника. – СПб. : Изд-во Липатова, 2007. – 502 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rak A. V., Nikitin G. D., Linnik S. A., Savintsev A. M., Romashov P. P., Khaimin V. V., Kravtsov V. I., Nikolaev V. F. Pelvic osteomyelitis, osteoarthritis of the hip joint and their orthopedic effects: surgical treatment: atlas book. St. Petersburg, Lipatov Publ., 2007. 502 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рациональное эндопротезирование тазобедренного сустава / Ал. А. Надеев [и др.]. – М. : БИНОМ. Лаб. знаний, 2004. – 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadeev Al., Nadeev A., Ivannikov S., Shesternya N. Rational hip arthroplasty. Мoscow, BINOM. Laboratoriya znanii Publ., 2004. 239 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малютин, А. П. Классификация дефектов вертлужной впадины и выбор способа установки вертлужного компонента эндопротеза тазобедренного сустава после реконструктивных оперативных вмешательств / А. П. Малютин, И. А. Норкин // Саратов. науч.-мед. журн. – 2006. – Т. 2, № 3. – С. 27–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyutin A. P., Norkin I. A. Classification of defects in the acetabulum and the choice of how to install the acetabular component of the hip joint after reconstructive surgery. Saratovskii nauchno-meditsinskii zhurnal [Saratov journal of medical scientific research], 2006, vol. 2, no. 3, pp. 27–29 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paprosky, W. G. Structural acetabular allograft in revision total hip artroplasty (rewiev) / W. G. Paprosky, E. L. Martin // Am. J. Orthop. – 2002. – Vol. 31, N 8. – P. 481–484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paprosky W. G., Martin E. L. Structural acetabular allograft in revision total hip artroplasty (rewiev). American Journal of Orthopedics, 2002, vol. 31, no. 8, pp. 481–484.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревизионная артропластика при асептической нестабильности вертлужного компонента тотального эндопротеза тазобедренного сустава с использованием костной пластики и имплантатов бесцементной фиксации / А. В. Цыбин [и др.] // Травматология и ортопедия России. – 2006. – № 2. – С. 295–296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsybin A. V., Tikhilov P. M., Mashkov V. M., Sivkov B. C., Goncharov M. Yu., Sementkovskii A. V. Revision arthroplasty with aseptic instability of the acetabular component of the total hip joint prosthesis using bone grafting and cementless fixation implants. Travmatologiya i ortopediya Rossii [Traumatology and orthopedics of Russia], 2006, no. 2, pp. 295–296 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахтямов, И. Ф. Ошибки и осложнения эндопротезирования тазобедренного сустава: руководство для врачей / И. Ф. Ахтямов, И. И. Кузьмин. – Казань : Центр оператив. печати, 2006. – 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhtyamov I. F., Kuz’min I. I. Errors and complications of hip replacement. Kazan, Center for operational printing, 2006. 324 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аллопластика тазобедренного сустава эндопротезами двойной мобильности в нестандартных ситуациях / А. Н. Волошенюк [и др.] // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. мед. навук. – 2016. – № 1. – С. 110–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voloshenyuk A. N., Serdyuchenko N. S., Komarovskii M. V., Vorobei P. V. Alloplasty of the hip joint with dual mobility endoprostheses in unusual situations. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seriya meditsinskikh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Medical series, 2016, no. 1, pp. 110–116 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эндопротезирование тазобедренного сустава протезами нового поколения / И. С. Абельская [и др.] // Медицина. – 2013. – № 4. – С. 11–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abel’skaya I. S., Voloshenyuk A. N., Tikhon D. S., Petkevich E. A. Endoprosthetics of the hip joint with new-generation prostheses. Meditsina [Medicine], 2013, no. 4, pp. 11–14 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
