<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия медицинских наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Medical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-6023</issn><issn pub-type="epub">2524-2350</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1814-6023-2019-16-3-263-270</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestim-503</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Структурно-функциональное состояние сердечно-сосудистой системы пациентов с инфарктом миокарда и острым ишемическим повреждением почек</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Structural and functional condition of the cardiovascular system in patients with myocardial infarction and acute ischaemic kidney injury</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бранковская</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brankouskaya</surname><given-names>А. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бранковская Елена Юрьевна – аспирант, врач-кардиолог</p><p>пр. Дзержинского, 83, 220116, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alena Y. Brankouskaya – Postgraduate student, cardiologist</p><p>83, Dzerzhinski Ave., 220116, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">Lerena@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митьковская</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitkovskaya</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Митьковская Наталья Павловна – д-р мед. наук, профессор, заведующий кафедрой</p><p>пр. Дзержинского, 83, 220116, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya P. Mitkovskaya – D. Sc. (Med.), Professor, Head of the Department</p><p>83, Dzerzhinski Ave., 220116, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">Mitkovskaya1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гунич</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hunich</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гунич Сергей Владимирович – заместитель главного врача</p><p>ул. Розы Люксембург, 110, 220089, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Hunich – deputy chief physician</p><p>110, Rozа Liuksiemburh Str., 220089, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">Gunich1983@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>4-я городская клиническая больница, Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>4th Minsk Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>263</fpage><lpage>270</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бранковская Е.Ю., Митьковская Н.П., Гунич С.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бранковская Е.Ю., Митьковская Н.П., Гунич С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Brankouskaya А.Y., Mitkovskaya N.P., Hunich S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/503">https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/503</self-uri><abstract><p>Согласно эпидемиологическим исследованиям, у пациентов с инфарктом миокарда (ИМ) в большом числе случаев развивается острое повреждение почек. Эта комбинация патологий прогностически неблагоприятна и требует углубленного изучения.</p><p>В статье представлен анализ результатов электрокардиографии и ультразвукового исследования сердца, а также коронароангиографии 109 пациентов в остром периоде крупноочагового ИМ. Все обследуемые были разделены на две группы. Основную группу составили пациенты, у которых течение ИМ осложнилось развитием острого ишемического повреждения почек (n = 65), группу сравнения – пациенты с ИМ и нормальной функцией почек (n = 44). Для пациентов с ИМ и острым ишемическим повреждением почек были характерны более выраженные ишемические изменения по данным электрокардиографии, большие значения размеров полости левого желудочка (ЛЖ), более выраженное снижение контрактильной функции ЛЖ, более масштабное поражение коронарного русла. У пациентов основной группы отмечались также больший удельный вес пациентов с тромботической окклюзией инфаркт-связанной артерии и большая частота встречаемости поражения в передней межжелудочковой ветви левой коронарной артерии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to the epidemiological studies, in patients with myocardial infarction acute kidney injury develops in the majority of cases. This combination of pathologies is prognostically unfavorable and requires an in-depth study.</p><p>The article presents the examination data of the structural and functional state of the cardiovascular system of 109 patients with acute ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI). The studied patients were divided into two groups. The main group consisted of patients, whose myocardial infarction was complicated by the development of acute ischemic kidney injury (n = 65); the comparison group included patients with myocardial infarction and normal kidney function (n = 44). The results of electrocardiography, echocardiography and coronary angiography of the studied patients were analyzed. Patients with myocardial infarction and acute ischemic kidney injury were characterized by more pronounced ischemic changes according to electrocardiography, a more pronounced decrease in local and global contractility of the left ventricle, a larger size of the left ventricular cavity, a more frequent incidence of coronary artery multivascular lesions, a greater proportion of patients with thrombotic occlusion of the associated artery infarction and a more frequent localization of the lesion in the left anterior descending artery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфаркт миокарда</kwd><kwd>острое повреждение почек</kwd><kwd>электрокардиография</kwd><kwd>подьем сегмента ST</kwd><kwd>сократительная функция левого желудочка</kwd><kwd>коронароангиография</kwd><kwd>многососудистое поражение</kwd><kwd>окклюзия инфаркт-связанной артерии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>myocardial infarction</kwd><kwd>STEMI</kwd><kwd>acute kidney injury</kwd><kwd>echocardiography</kwd><kwd>left ventricular</kwd><kwd>electrocardiography</kwd><kwd>coronary angiography</kwd><kwd>multivessel coronary artery disease</kwd><kwd>thrombotic occlusion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Society of Cardiology: Cardiovascular Disease Statistics 2017 / A. Timmis [et al.] // Eur. Heart J. – 2018. – Vol. 39, N 7. – P. 508–579. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehx628</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timmis A., Townsend N., Gale C., Grobbee R., Maniadakis N., Flather M. [et al.]. European Society of Cardiology: Cardiovascular Disease Statistics 2017. European Heart Journal, 2018, vol. 39, no. 7, pp. 508–579. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehx628</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mortality and morbidity trends after the first year in survivors of acute myocardial infarction: a systematic review / S. Johansson [et al.] // BMC Cardiovasc. Disord. – 2017. – Vol. 17, N 1. – 8 p. https://doi.org/10.1186/s12872-017-0482-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johansson S., Rosengren A., Young K., Jennings E. Mortality and morbidity trends after the first year in survivors of acute myocardial infarction: a systematic review. BMC Cardiovascular Disorders, 2017, vol. 17, no. 1. 8 p. https://doi.org/10.1186/s12872-017-0482-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митьковская, Н. П. Кардиоренальный синдром при острой ишемической болезни сердца / Н. П. Митьковская, А. Н. Колядко, Д. М. Торопилов // Мед. журн. – 2009. – № 1. – С. 19–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitkovskaya N. P., Kolyadko A. N., Toropilov D. M. Cardiorenal syndrome in acute ischemic heart disease. Meditsinskii zhurnal [Medical journal], 2009, no. 1, pp. 19–23 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Development of a novel score to predict the risk of acute kidney injury in patient with acute myocardial infarction / K. Abusaada [et al.] // J. Nehprol. – 2017. – Vol. 30, N 3. – P. 419–425. https://doi.org/10.1007/s40620-016-0326-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abusaada K., Yuan C., Sabzwari R., Butt K., Maqsood A. Development of a novel score to predict the risk of acute kidney injury in patient with acute myocardial infarction. Journal of Nephrology, 2017, vol. 30, no. 3, pp. 419–425. https://doi.org/10.1007/s40620-016-0326-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaltsas, E. The incidence and the prognostic impact of acute kidney injury in acute myocardial infarction patients: current preventive strategies / E. Kaltsas, G. Chalikias, D. Tziakas // Cardiovasc. Drugs Ther. – 2018. – Vol. 32, N 1. – P. 81– 98. https://doi.org/10.1007/s10557-017-6766-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaltsas E., Chalikias G., Tziakas D. The incidence and the prognostic impact of acute kidney injury in acute myocardial infarction patients: current preventive strategies. Cardiovascular Drugs and Therapy, 2018, vol. 32, no. 1, pp. 81–98. https://doi.org/10.1007/s10557-017-6766-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Acute myocardial infarction and renal dysfunction: a high-risk combination / R. Wright [et al.] // Ann. Intern. Med. – 2002. – Vol. 137, N 7. – P. 563–570. https://doi.org/10.7326/0003-4819-137-7-200210010-00007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright R. S., Reeder G. S., Herzog C. A., Albright R. C., Williams B. A., Dvorak D. L., Miller W. L., Murphy J. G., Kopecky S. L., Jaffe A. S. Acute myocardial infarction and renal dysfunction: a high-risk combination. Annals of Internal Medicine, 2002, vol. 137, no. 7, pp. 563–570. https://doi.org/10.7326/0003-4819-137-7-200210010-00007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Impact of point-of-care pre-procedure creatinine and eGFR testing in patients with ST segment elevation myocardial infarction undergoing primary PCI: The pilot STATCREAT study / G. V. Karamasis [et al.] // Int. J. Cardiol. – 2017. – Vol. 240. – P. 8–13. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2017.03.147</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamasis G. V., Hampton-Till J., Al-Janabi F., Mohdnazri S., Parker M., Ioannou A. [et al.]. Impact of point-of-care pre-procedure creatinine and eGFR testing in patients with ST segment elevation myocardial infarction undergoing primary PCI: the pilot STATCREAT study. International Journal of Cardiology, 2017, vol. 240, pp. 8–13. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2017.03.147</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Auer, J. Editor’s choice – what do small serum creatinine changes tell us about outcomes after acute myocardial infarction? / J. Auer, F. N. Verbrugge, G. Lamm // Eur. Heart J. Acute Cardiovasc. Care. – 2018. – Vol. 7, N 8. – P. 739–742. https://doi.org/10.1177/2048872617728721</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auer J., Verbrugge F. H., Lamm G. Editor’s choice – what do small serum creatinine changes tell us about outcomes after acute myocardial infarction? European Heart Journal: Acute Cardiovascular Care, 2018, vol. 7, no. 8, pp. 739–742. https://doi.org/10.1177/2048872617728721</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Relation of subclinical serum creatinine elevation to adverse in-hospital outcomes among myocardial infarction patients / G. Margolis [et al.] // Eur. Heart J. Acute Cardiovasc. Care. – 2018. – Vol. 7, N 8. – P. 732–738. https://doi.org/10.1177/2048872617716389</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margolis G., Gal-Oz A., Khoury S., Keren G., Shacham Y. Relation of subclinical serum creatinine elevation to adverse in-hospital outcomes among myocardial infarction patients. European Heart Journal: Acute Cardiovascular Care, 2018, vol. 7, no. 8, pp. 732–738. https://doi.org/10.1177/2048872617716389</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Renal dysfunction on admission, worsening renal function, and severity of acute kidney injury predict 2-year mortality in patients with acute myocardial infarction / M.-J. Hsieh [et al.] // Circ. J. – 2013. – Vol. 77, N 1. – P. 217–223. https://doi.org/10.1253/circj.cj-12-0539</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hsieh M.-J., Chen Y.-C., Chen C.-C., Wang C.-L., Wu L.-S., Wang C.-C. Renal dysfunction on admission, worsening renal function, and severity of acute kidney injury predict 2-year mortality in patients with acute myocardial infarction. Circulation Journal, 2013, vol. 77, no. 1, pp. 217–223. https://doi.org/10.1253/circj.cj-12-0539</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun, Y.-B. Assessing the influence of acute kidney injury on the mortality in patients with acute myocardial infarction: a clinical trail / Y.-B. Sun, Y. Tao, M. Yang // Ren Fail. – 2018. – Vol. 40, N 1. – P. 75–84. https://doi.org/10.1080/0886022X.2017.1419969</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun Y.-B., Tao Y., Yanga M. Assessing the influence of acute kidney injury on the mortality in patients with acute myocardial infarction: a clinical trial. Renal Failure, 2018, vol. 40, no. 1, pp. 75–84. https://doi.org/10.1080/0886022X.2017.1419969</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cardiorenal syndrome as predictor of in-hospital mortality in ST-segment elevation myocardial infarction / A. E. Rodríguez-Jiménez [et al.] // Clin. Invest. Arterioscler. – 2018. – Vol. 30, N 4. – P. 163–169. https://doi.org/10.1016/j.arteri.2017.12.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodríguez-Jiménez A. E., Negrín-Valdés T., Cruz-Inerarity H., Machural-de la Torre P. J. Cardiorenal syndrome as predictor of in-hospital mortality in ST-segment elevation myocardial infarction. Clinica Investigacion en Arteriosclerosis, 2018, vol. 30, no. 4, pp. 163–169. https://doi.org/10.1016/j.arteri.2017.12.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Long-term prognosis of acute kidney injury after acute myocardial infarction / C. R. Parikh [et al.] // Arch. Intern. Med. – 2008. – Vol. 168, N 9. – P. 987–995. https://doi.org/10.1001/archinte.168.9.987</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parikh C. R., Coca S. G., Wang Y., Masoudi F. A., Krumholz H. M. Long-term prognosis of acute kidney injury after acute myocardial infarction. Archives of Internal Medicine, 2008, vol. 168, no. 9, pp. 987–995. https://doi.org/10.1001/archinte.168.9.987</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Community acute kidney injury is associated with short- and long-term adverse outcomes in patients admitted with acute myocardial infarction / R. O. Mathew [et al.] // Clin. Nephrol. – 2018. – Vol. 90, N 6. – P. 404–412. https://doi.org/10.5414/CN109548</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mathew R. O., Rangaswami J., Othersen J. B., Cai B., Asif A., Sidhu M. S., Bangalore S. Community acute kidney injury is associated with short- and long-term adverse outcomes in patients admitted with acute myocardial infarction. Clinical Nephrology, 2018, vol. 90, no. 6, pp. 404–412. https://doi.org/10.5414/CN109548</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pickering, J. W. Acute kidney injury and mortality prognosis in acute coronary syndrome patients: a meta-analysis / J. W. Pickering, I. R. H. Blunt, M. P. Than // Nephrology. – 2018. – Vol. 23, N 3. – P. 237–246. https://doi.org/10.1111/nep.12984</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pickering J. W., Blunt I. R. H., Than M. P. Acute kidney injury and mortality prognosis in acute coronary syndrome patients: a meta-analysis. Nephrology, 2018, vol. 23, no. 3, pp. 237–246. https://doi.org/10.1111/nep.12984</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khwaja, A. KDIGO clinical practice guidelines for acute kidney injury / A. Khwaja // Nephron. Clin. Pract. – 2012. – Vol. 120, N 4. – P. c179–c184. https://doi.org/10.1159/000339789</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khwaja A. KDIGO clinical practice guidelines for acute kidney injury. Nephron. Clinical practice, 2012, vol. 120, pp. c179–c184. https://doi.org/10.1159/000339789</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
