vestimИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия медицинских наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Medical series1814-60232524-2350The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1814-6023-2019-16-1-93-98vestim-480Research ArticleКЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕДИЦИНАCLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINEОпыт оказания неотложной помощи при тяжелой механической травме на раннем госпитальном этапеExperience of providing emergency assistance in case of severe mechanical trauma at an early hospital stageРомановскийЕ. В.RomanovskiyE. V.

Романовский Евгений Владимирович – аспирант

ул. Петруся Бровки, 3/3, 220013, г. Минск

Evgeniy V. Romanovskiy – Postgraduate student

3/3, P. Brovka Str., 220013, Minsk

romanovsky.evgeny@gmail.comВолошенюкА. Н.VoloshenyukA. N.

Волошенюк Александр Николаевич – кандидат медицинских наук, доцент

ул. Петруся Бровки, 3/3, 220013, г. Минск

Aleksаndr N. Voloshenyuk – Ph. D. (Med.), Assistant Professor

3/3, P. Brovka Str., 220013, Minsk

info@belmapo.byСердюченкоН. С.SerdyuchenkoN. S.

Сердюченко Николай Сергеевич – член-корреспондент, д-р мед. наук, профессор, академик-секретарь Отделения медицинских наук НАН Беларуси

пр. Скорины, 66, 220072, г. Минск

Nikolai S. Serdiuchenko – Corresponding Member, D. Sc. (Med.), Professor, Academician-Secretary of the Department of Medical Sciences of the National Academy of Sciences of Belarus

66, Nezavisimosti Ave., 220072, Minsk

Белорусская медицинская академия последипломного образованияBelarusian Medical Academy of Postgraduate EducationПрезидиум Национальной академии наук БеларусиPresidium of the National Academy of Sciences of Belarus2019120320191619398Copyright © Романовский Е.В., Волошенюк А.Н., Сердюченко Н.С., 20192019Романовский Е.В., Волошенюк А.Н., Сердюченко Н.С.Romanovskiy E.V., Voloshenyuk A.N., Serdyuchenko N.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/480

Изучены данные 248 лиц с тяжелыми механическими повреждениями, поступивших в учреждение здравоохранения «Городская клиническая больница скорой медицинской помощи» г. Минска, за 2014 г. В ходе исследования определены как положительные, так и требующие доработки проблемные моменты, связанные с организацией оказания помощи пострадавшим с тяжелой механической травмой и их лечением на раннем госпитальном этапе.

The data on 248 victims with severe mechanical injuries admitted to the health care facility “Emergency Hospital” in Minsk for 2014 were examined. In the course of the study, positive and problematic issues were identifed that required a further development in the organization of care and treatment of victims with severe mechanical trauma at an early hospital stage.

тяжелая механическая травмаорганизация медицинской помощишкала оценки тяжести травмы ISSsevere mechanical traumaorganization of medical carescale assessing the ISS severityReferencesАнкин, Л. Н. Политравма (организационные, тактические и методологические проблемы) / Л. Н. Анкин. – М. : МЕДпресс-информ, 2004. – 176 с.Ankin L. N. Polytrauma (organizational, tactical and methodological problems). Мoscow, MEDpress-inform Publ., 2004. 176 p. (in Russian).Общие вопросы оказания медицинской помощи при сочетанной травме / А. С. Ермолов [и др.] // Хирургия. – 2003. – № 12. – C. 7–11.Ermolov A. S., Sokolov V. A., Abakumov M. M., Kartavenko V. I., Epifanova N. M. General issues of medical care in combo injury. Khirurgiya [Surgery], 2003, no. 12, pp. 7–11 (in Russian).Бондаренко, А. В. Госпитальная летальность при сочетанной травме и возможности ее снижения / А. В. Бондаренко, В. А. Пелеганчук, О. А. Герасимова // Вестн. травматологии им. Н. Н. Пирогова. – 2004. – № 3. – C. 49–52.Bondarenko А. V., Peleganchuk V. А. Gerasimova О. А. Hospital mortality in combo injury and the possibility of its reduction. Vestnik travmatologii imeni N. N. Pirogova [Herald of traumatology named by N. N. Pirogov], 2004, no. 3, pp. 49–52 (in Russian).Resources for optimal care of the injured patient: an update. Task Force of the Committee on Trauma // Bull. Am. Coll. Surg. – 1990. – Vol. 75, N 9. – P. 20–29.Resources for optimal care of the injured patient: an update. Task Force of the Committee on Trauma. Bulletin of the American College of Surgeons, 1990, vol. 75, no. 9, pp. 20–29.Алгоритм оказания экстренной помощи пациентам с сочетанной травмой в приемном отделении стационара / С. Ю. Грачев [и др.] // Экстрен. медицина. – 2014. – № 4. – C. 15–21.Grachev S. Yu., Novikova N. P., Voloshenyuk A. N., Sukovatykh A. L., Borisov A. V., Dylevskii S. N. Algorithm of emergency care for patients with combined trauma in the emergency department of the hospital. Ekstrennaya meditsina [Emergency medicine], 2014, vol. 4, pp. 15–21 (in Russian).Современный взгляд на принципы лечения сочетанных травм / А. Н. Волошенюк [и др.] // Воен. медицина. – 2012. – № 1. – C. 46–48.Voloshenyuk A. N., Shnitko S. N., Zavada N. V., Stebunov S. S., Filinov S. V. Modern view on the principles of treatment of concomitant injuries. Voennaya meditsina [Military medicine], 2012, no. 1, pp. 46–48 (in Russian).Романовский, Е. В. Актуальные вопросы организации оказания помощи при тяжелой механической травме в Республике Беларусь / Е. В. Романовский, А. Н. Волошенюк, С. В. Филинов // Экстрен. медицина. – 2018. – № 2. – C. 139–146.Romanovskii E. V., Voloshenyuk A. N., Filinov S. V. Topical issues of the organization of assistance in severe mechanical injury in the Republic of Belarus. Ekstrennaya meditsina [Emergency medicine], 2018, no. 2, pp. 139–146 (in Russian).Practice management guidelines for selective nonoperative management of penetrating abdominal trauma / J. J. Como [et al.] // J. Trauma. – 2010. – Vol. 68, N 3. – P. 721–733. https://doi.org/10.1097/ta.0b013e3181cf7d07Como J. J., Bokhari F., Chiu W. C., Duane T. M., Holevar M. R., Tandoh M. A., Ivatury R. R., Scalea T. M. Practice management guidelines for selective nonoperative management of penetrating abdominal trauma. Journal of Trauma, 2010, vol. 68, no. 3, pp. 721–733. https://doi.org/10.1097/ta.0b013e3181cf7d07O’Brien, C. L. Controversies in the management of open fractures / C. L. O’Brien, M. Menon, N. M. Jomha // Open Orthop. J. – 2014. – Vol. 8, suppl. 1. – P. 178–184. https://doi.org/10.2174/1874325001408010178O’Brien C. L. Menon M., Jomha N. M. Controversies in the management of open fractures. Open Orthopaedics Journal, 2014, vol. 8, suppl. 1, pp. 178–184. https://doi.org/10.2174/1874325001408010178Pape, H. C. Grading of injury severity – what should be the prerequisites to separate multiply injured patients from those in critical condition and polytrauma? / H. C. Pape, R. Lefering // Injury. – 2013. – Vol. 44, N 2. – P. 157–158. https://doi.org/10.1016/j.injury.2012.11.027Pape H. C., Lefering R. Grading of injury severity – what should be the prerequisites to separate multiply injured patients from those in critical condition and polytrauma? Injury, 2013, vol. 44, no. 2, pp. 157–158. https://doi.org/10.1016/j.injury.2012.11.027

The authors declare that there are no conflicts of interest present.