vestimИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия медицинских наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Medical series1814-60232524-2350The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"vestim-407Research ArticleОБЗОРЫREVIEWSОСОБЕННОСТИ ЦИРКУЛЯЦИИ ФЕРМЕНТОВ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫFEATURES OF CIRCULATION OF PANCREATIC ENZYMESМожейкоЛ. А.MozheikoL. A.

канд. мед. наук, доцент

ул. Горького, 80, 230015

Ph. D. (Med.), Assistant Professor

80, Gorky Str., 230015

mozhhejko-hist@yandex.ruГродненский государственный медицинский университет, ГродноGrodno State Medical University, Grodno20171012201704102110Copyright © Можейко Л.А., 20172017Можейко Л.А.Mozheiko L.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/407

В обзоре проанализированы сведения литературы об энтеропанкреатической циркуляции ферментов. Рассмотрены пути транспорта панкреатических ферментов в кровь прямо из ацинарных клеток или через эпителиальные клетки кишечника и протоков поджелудочной железы и продемонстрированы экспериментальные доказательства энтеропанкреатической циркуляции ферментов. Показано, что панкреатические ферменты могут рекретироваться из крови, выделяться в просвет тонкого кишечника и реутилизироваться. Обсуждаются гомеостатическая, пищеварительная и регулирующая роль циркулирующих гидролаз. 

The present article has reviewed the literature data on enteropancreatic circulation of enzymes. The paths of pancreatic enzymes transport into the blood directly from the acinar cells or through the epithelial cells of the lumen of the small intestine and pancreatic ducts are considered. Experimental evidence of enteropancreatic circulation is demonstrated. It is shown that pancreatic enzymes can be taken up by the acinar cells secreted into the small intestinal lumen and reutilized. The homeostatic, digestive and regulatory role of circulative hydrolases is discussed. 

энтеропанкреатическая циркуляцияподжелудочная железапищеварительные ферментыenteropancreatic circulationpancreasdigestive enzymesReferencesМожейко, Л.А. О гетерогенности экзокринного отдела поджелудочной железы и его физиологических резервах // Журн. Гродн. гос. мед. ун-та. – 2009. – №4. – С. 66–69.Mozheiko L. A. On the heterogeneity of the exocrine pancreas and their physiological reserves. Zhurnal Grodnenskogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta [Journal of the Grodno State Medical University], 2009, no. 4, рр. 66–69 (in Russian).О возможности кишечной резорбции панкреатических гидролаз // Мембранное пищеварение и всасывание / Г.Ф. Коротько [и др.]. – Рига, 1986. – С. 61–63.Korot’ko G. F., Kurzanov A. N., Lemeshkina G. S., Aleinik V. A., Baibekova G. D., Sattarov A. A. About the possibility of intestinal resorption of pancreatic hydrolases. Membrannoe pishchevarenie i vsasyvanie [Membrane digestion and absorption]. Riga, 1986, рр. 61–63 (in Russian).Алиев, А.А. Лимфа и лимфообращение у продуктивных животных / А.А. Алиев. – Л. : Наука, 1982. – 288 с.Aliev A. A. Lymph and lymphokinesis from productive animals. Leningrad, Nauka Publ., 1982. 288 p. (in Russian).Коротько, Г.Ф. Регуляторные контуры коррекции секреции поджелудочной железы / Г.Ф. Коротько, С.Э. Восканян // Успехи физиол. наук. – 2005. – Т. 36, №3. – С. 45–55.Korot’ko G. F., Voskanian S. E. Regulatory circuits of the correction secretion pancreas. Uspekhi fiziologicheskikh nauk [Successes of physiological sciences], 2005, vol. 36, no. 3, рр. 45–55 (in Russian).Коротько, Г.Ф. Секреция поджелудочной железы: от Павловских начал к настоящему : (к 110-летию присуждения И.П. Павлову Нобелевской премии) / Г.Ф. Коротько // Рос. журн. гастроэнтерологии, гепатологии, колопрок- тологии. – 2014. – Т. 24, №3. – С. 4–12.Korot’ko G. F. Secretion of the pancreas: from the Pavlovsky beginnings to the present: (to the 110th anniversary of the award of I. P. Pavlov to the Nobel Prize). Rossiiskii zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii [Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology], 2014, vol. 24, no. 3, рр. 4–12 (in Russian).Коротько, Г.Ф. Роль белков плазмы крови в обеспечении гомеостаза ферментов пищеварительных желез в периферической крови / Г.Ф. Коротько, Е.Ю. Юабова // Физиология висцеральных систем. – СПб., 1992. – Т. 3. – С. 145–149.Korot’ko G. F., Yuabova E. Yu. The role of plasma proteins in maintaining homeostasis of the digestive gland enzymes in peripheral blood. Fiziologiia vistseral’nykh sistem [Physiology of visceral systems]. Saint Petersburg, 1992, vol. 3, рр. 145– 149 (in Russian).Коротько, Г.Ф. Секреция поджелудочной железы / Г.Ф. Коротько. – 2-е изд., доп. – Краснодар : Изд-во КГМУ, 2005. – 312 с.Korot’ko G. F. Secretion of the pancreas. Krasnodar, Izdatel’stvo Krasnodarskogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta, 2005. 312 p. (in Russian).Rothman, S.S. Couservation of digestive enzymes / S.S. Rothman, C. Liebow, L. Isenman // Physiol. Rev. – 2002. – Vol. 82, N 1. – P. 1–18.Rothman S. S., Liebow C., Isenman L. Couservation of digestive enzymes. Physiological Reviews, 2002, vol. 82, no. 1, рр. 1–18. DOI: 10.1152/physrev.00022.2001Isenman, L.D. The transport of protein through the basolateral membrane of the pancreatic acinar cell / L.D. Isenman, S.S.L.D. Rothman // Physiologist. – 1975. – Vol. 18. – P. 259–264.Isenman L. D., Rothman S. S. L. D. The transport of protein through thebasolateral membrane of the pancreatic acinar cell. Physiologist, 1975, vol. 18, рр. 259–264.Gőtze, H. Enteropancreatic circulation of digestive enzyme as a conservation mechanism / H. Gőtze, S.S. Rothman // Nature. – 1975. – Vol. 257. – P. 607–609.Gőtze H., Rothman S. S. Enteropancreatic circulation of digestive enzyme as a conservation mechanism. Nature, 1975, vol. 257, рр. 607–609.Miyasaka, K. The endocrine secretion of alpha-amylase by the pancreas / K. Miyasaka, S.S. Rothman // Am. J. Physiol. Gastrointest. Liver. Physiol. – 1981. – Vol. 241, N 2. – P. 170–175.Miyasaka K., Rothman S. S. The endocrine secretion of alpha-amylase by the pancreas. American Journal of Physiology, Gastrointestinal and Liver Physiology, 1981, vol. 241, no. 2, pp. 170–175.Восканян, С.Э. Морфофункциональная организация поджелудочной железы и клинико-экспериментальные аспекты острого послеоперационного панкреатита : автореф. дис. … д-ра мед. наук : 14.01.17 / Гос. науч. центр Рос. Федерации – Федерал. мед. биофиз. центр им. А.И. Бурназяна Федерал. медико-биол. агенства. – М., 2013. – 48 с.Voskanian S. E. Morphofunctional organization of the pancreas and clinical and experimental aspects of acute postoperative pancreatitis, Abstract of D. Sc. diss., Surgery, State Scientific Center of the Russian Federation – A. I. Burnazyan Federal Medical Biophysical Center of the Federal Medical and Biological Agency. Moscow, 2013. 48 p. (in Russian).Коротько, Г.Ф. Рекреция ферментов и гормонов экзокринными железами / Г.Ф. Коротько // Успехи физиол. наук. – 2003. – Т. 34, №2. – С. 21–32.Korot’ko G. F. Recretion of enzymes and hormones exocrine glands. Uspekhi fiziologicheskikh nauk [Successes of physiological sciences], 2003, vol. 34, no. 2, рр. 21–32 (in Russian).Liebow, C. Enteropancreatic circulation of digestiveenzymes // C. Liebow, S.S. Rothman / Science. – 1975. – Vol. 189. – P. 472–474.Liebow C., Rothman S. S. Enteropancreatic circulation of digestiveenzymes. Science, 1975, vol. 189, рр. 472–474.Goetze, H. Amylase transport across ileal epithelium in vitro / H. Goetze, S.S. Rothman // Biochim. Biophys. Acta. – 1978. – Vol. 512, N 1. – Р. 214–220.Goetze H., Rothman S. S. Amylase transport across ileal epithelium in vitro. Biochimica et Biophysica Acta, 1978, vol. 512, no. 1, рр. 214–220.Enteropancreatic circulation of tripsin in man / H.C. Heinrich [et al.] // Klin. Wschr. – 1979. – Vol. 57, N 23. – P. 1295–1297.Heinrich H. C., Gabbe E. E., Bruggeman L., Icagic F., Glassen M. Enteropancreatic circulation of tripsin in man. Klinische Wochenschrift, 1979, vol. 57, no. 23, рр. 1295–1297.Study of the possible enteropancreatic circulation of pancreatic amylase in the dog / M.D. Levitt [et al.] // Am. J. Physiol. Gastrointest. Liver. Physiol. – 1981. – Vol. 241, N 1. – G54–58.Levitt M. D., Ellis C. J., Murphy S. M., Schwartz M. I. Study of the possible enteropancreatic circulation of pancreatic amylase in the dog. The American Journal of Physiology, 1981, vol. 241, no. 1, G54–58.Rohr, G. Fate of radioactive exocrine pancreatic proteins injected into the blood circulation of the rat. Tissue uptake and transepithelial excretion / G. Rohr, G. Scheele // Gastroenterology. – 1983. – Vol. 85, N 5. – P. 991–1002.Rohr G., Scheele G. Fate of radioactive exocrine pancreatic proteins injected into the blood circulation of the rat. Tissue uptake and transepithelial excretion. Gastroenterology, 1983, vol. 85, no. 5, pp. 991–1002.Rohr, G. Enteropancreatic circulation ofdigestive enzymes does not exist in the rat / G. Rohr, H. Kern, G. Scheele // Nature. – 1981. – Vol. 292. – P. 470–472.Rohr G., Kern H., Scheele G. Enteropancreatic circulation of digestive enzymes does not exist in the rat. Nature, 1981, vol. 292, рр. 470–472. DOI: 10.1038/292470a0Scheele, G. Enteropancreatic circulation of digestive enzymes / G. Scheele, G. Rohr // Gastroenterology. – 1984. – Vol. 86, N 4. – P. 778–780.Scheele G., Rohr G. Enteropancreatic circulation of digestive enzymes. Gastroenterology, 1984, vol. 86, no. 4, рр. 778– 780. DOI: 10.1016/S0016–5085(84)80141–9Miyakasa, K. Redistribution of amylase activityaccompanying its secretion by the pancreas / K. Miyakasa, S.S. Rothman // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. – 1982. – Vol. 79, N 17. – P. 5438–5442.Miyakasa K., Rothman S. S. Redistribution of amylase activityaccompanying its secretion by the pancreas. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 1982, vol. 79, no. 17, рр. 5438–5442.Мазо, В.К. Всасывание белковых антигенов и пищевая аллергия / В.К. Мазо // Пищевая аллергия и непереносимость пищевых продуктов / А.М. Ногаллер, И.С. Гущин, В.К. Мазо, И.В. Гмошинский. – М., 2008. – С. 93–117.Mazo V. K. The absorption of protein antigens and food allergy. Pishchevaia allergiia i neperenosimost’ pishchevykh produktov [Food allergy and intolerance of food products]. Moscow, 2008, pp. 93–117 (in Russian).Вертипрахов, В.Г. Активность ферментов поджелудочной железы у цыплят-бройлеров на разных этапах пищеварения / В.Г. Вертипрахов, А.А. Грозина, А.М. Долгорукова // Сельскохозяйственная биология. – 2016. – Т. 51, №4. – С. 509–515.Vertiprakhov V. G., Grozina A. A., Dolgorukova A. M. The activity of pancreatic enzymes on different stages of metabolism in broiler chickens. Sel’skokhoziaistvennaia biologiia [Agricultural Biology], 2016, vol. 51, no. 4, рр. 509–515 (in Russian).Коротько, Г.Ф. Рециркуляция ферментов пищеварительных желез / Г.Ф. Коротько. – Краснодар : ЭДВИ, 2011. – 144 с.Korot’ko G. F. Recirculation of enzymes of digestive glands. Krasnodar, EDVI Publ., 2011. 144 p. (in Russian).Efficacy of supplementation of alpha-amylase-producing bacterial culture on the performance, nutrient use, and gut morphology of broiler chichens fed corn-based diet / M. Onderci [et al.] // Poultry Sci. – 2006. – Vol. 85, N 3. – P. 505–510.Onderci M., Sahin N., Sahin K., Cikim G., Aydin A., Ozercan I., Aydin S. Efficacy of supplementation of alpha-amylase-producing bacterial culture on the performance, nutrient use, and gut morphology of broiler chichens fed corn-based diet. Poultry Science, 2006, vol. 85, no. 3, рр. 505–510.Дружинин, П.В. Основы нутрициологии. Ч. 5. Ферменты и здоровье / П.В. Дружинин, Л.Ф. Новиков, Ю.А. Лысиков. – М. : Natures Sunshine Products, 2010. – 49 c.Druzhinin P. V., Novikov L. F., Lysikov Yu. A. Fundamentals of nutrition, ch. 5: Fermenty i zdorov’e. Moscow, Natures Sunshine Products, 2010. 49 p. (in Russian).Веремеенко, К.Н. О механизмах лечебного действия полиэнзимных препаратов / К.Н. Веремеенко, А.И. Кизим, А.И. Терзов // Мистецтво лiкyвания. – 2005. – №4. – С. 20–25.Veremeenko K. N., Kizim A. I., Terzov A. I. On the mechanisms of the therapeutic effect of polyenzyme drugs. Mistetstvo likyvaniia [The art of licking], 2005, no. 4, рр. 20–25 (in Russian).In vivo evidencethat protease-activated receptors 1 and 2 modulate gastrointestinal transit in the mouse / A. Kawabata [et al.] // Br. J. Pharmacol. – 2001. – Vol. 133, N 8. – P. 1213–1218.Kawabata A., Kuroda R, Nagata N, Kawao N, Masuko T, Nishikawa H, Kawai K. In vivo evidencethat protease-activated receptors 1 and 2 modulate gastrointestinal transit in the mouse. Вritish Journal of Pharmacology, 2001, vol. 133, no. 8, pp. 1213–1218. DOI: 10.1038/sj.bjp.0704211Vergnolle, N. Clinical relevance of proteinase activatedreceptors (pars) in the gut / N. Vergnolle // Gut. – 2005. – Vol. 54, N 6. – P. 867–874.Vergnolle N. Clinical relevance of proteinase activated receptors (pars) in the gut. Gut, 2005, vol. 54, no. 6, рр. 867– 874. DOI: 10.1136/gut.2004.048876Протеолитические энзимы в хирургии: исторические аспекты и современные представления о применении / Н.А. Ефименко [и др.] // Рус. мед. журн. – 2011. – Т. 19, №5. – С. 368–372.Efimenko N. A., Lysenko M. V., Sternin Iu. I., Novozhilov A. A., Knorring G. Iu. Proteolytic enzymes in surgery: historical aspects and modern views on the application. Russkii meditsinskii zhurnal [Russian Medical Journal], 2011, vol. 19, no. 5, рр. 368–372 (in Russian).Isenman, L.D. Protein transport across membranes: a paradigm in transition / L.D. Isenman, C. Liebow, S.S. Rothman // Biochim. Biophys. Acta. – 1995 – Vol. 1241. – P. 341–370.Isenman L. D., Liebow C., Rothman S. S. Protein transport across membranes: a paradigm in transition. Biochimica et Biophysica Acta, 1995, vol. 1241, pp. 341–370.Шлыгин, Г.К. Роль пищеварительной системы в обмене веществ / Г.К. Шлыгин. – М. : Синергия, 2001. – 232 с.Shlygin G. K. The role of digestive system in metabolism. Moscow, Sinergija Publ., 2001. 232 p. (in Russian).Инновационное обеспечение яичного и мясного птицеводства России / Р. Гружаускас [и др.] // Инновационное обеспечение яичного и мясного птицеводства России : материалы VIII Междунар. конф. / Всемир. науч. ассоциация по птицеводству (ВНАП), Рос. отд-ние, Науч. центр по птицеводству. – Сергиев Посад, 2015. – С. 453–455.Gruzhauskas R., Shashite V., Klishevichyute V., Al Sayfi D., Shtefan B., Kurlyatis A. Innovative provision of egg and meat poultry farming of Russia. Innovacionnoe obespechenie jaichnogo i mjasnogo pticevodstva Rossii: materialy VIII Mezhdunarodnoj konferencii [Innovative provision of egg and meat poultry in Russia: materials of the VIII International conference], World Poultry Research Association (VNAP), Russian Branch, Poultry Research Center. Sergiev Posad, 2015, рр. 453–455 (in Russian).Kawabata, M. Yastrointestinal roles for proteinase – activated receptors in health and disease / M. Kawabata, M. Matsunami, F. Jekiguchi // Br. Y. Pharmacоl. – 2008. – Vol. 153, suppl. 1. – Р. 230–240.Kawabata M., Matsunami M., Jekiguchi F. Yastrointestinal roles for proteinase – activated receptors in health and disease. British Journal of Pharmacology, 2008, vol. 153, suppl. 1, рр. 230–240.Ramachandran, R. Proteinases and signaling pathophysiological and the rapeutic implications via PARs and more / R. Ramachandran, M.D. Hollenberg // Br. J. Pharmacol. – 2008. – Vol. 153, suppl. 1. – P. 263–282.Ramachandran R., Hollenberg M. D. Proteinases and signaling pathophysiological and the rapeutic implications via. PARs and more. British Journal of Pharmacology, 2008, vol. 153, suppl. 1, рр. 263–282. DOI: 10.1038/sj.bjp.0707507Isenman, L. The endocrine secretion of mammalian digestive enzymes by exocrine glands / L. Isenman, C. Liebow, S. Rothman // Am. J. Physiol. – 1999. – Vol. 276, N 2. – P. 223–232.Isenman L., Liebow C., Rothman S. The endocrine secretion of mammalian digestive enzymes byexocrine glands. American Journal of Physiology, 1999, vol. 276, no. 2, рр. 223–232.Коротько, Г.Ф. Ферментовыделительная деятельность пищеварительных желез в нетрадиционном ракурсе / Г.Ф. Коротько // Рос. журн. гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. – 2013. – Т. 23, №4. – С. 6–14.Korot’ko G. F. F. Enzyme-secretory activity of digestive glands: non-conventional approach. Rossiiskii zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii [Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology and Coloproctology], 2013, vol. 23, no. 4, рр. 6–14 (in Russian).Коротько, Г.Ф. Формирование ферментного компонента секретов пищеварительных желез / Г.Ф. Коротько // Физическая культура, спорт – наука и практика. – 2013. – №1. – С. 51–57.Korot’ko G. F. Formation of the enzyme component of digestive glands. Fizicheskaia kul’tura, sport – nauka i praktika [Physical culture, sports – science and practice], 2013, no. 1, рр. 51–57 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.