<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия медицинских наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Medical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-6023</issn><issn pub-type="epub">2524-2350</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestim-222</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дефицит витамина Д, особенности фосфорно-кальциевого и костного обмена у здоровых детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vitamin D deficiency, characteristics of calcium-phosphorus and bone metabolism in healthy children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baiko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">baiko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сукало</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukalo</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kafedra.pediatria1@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василенко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilenka</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Адаменко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Adamenka</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">anastasiya116@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный медицинский университет; Национальная академия наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University; Belarusian National Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Городской центр профилактики остеопороза и болезней костно-мышечной системы</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minsk City Center of Osteoporosis</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>14</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байко С.В., Сукало А.В., Василенко Е.А., Адаменко А.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байко С.В., Сукало А.В., Василенко Е.А., Адаменко А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baiko S.V., Sukalo A.V., Vasilenka K.A., Adamenka A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/222">https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/222</self-uri><abstract><p>Исследованы уровни витамина Д у 113 здоровых детей (55 мальчиков и 58 девочек) одного из районов г. Минска. Обследуемые были разделены на три возрастные группы: 5-9, 10-13 и 14-17 лет. Средний уровень витамина Д составил 32,6 ± 9,2 нг/мл, без различий по полу. Дефицит витамина Д определялся у 7,1 %, а недостаточность -у 31,6 % детей. У 70,6 % девочек в возрасте 14-17 лет обнаружены дефицит и недостаточность витамина Д. Выявлена возрастная динамика изменения уровней кальция, фосфора, магния, щелочной фосфатазы, паратиреоидного гормона, маркеров костного метаболизма: остеокальцина и β-кросс-лапс в крови и экскреции кальция и фосфора с мочой. Снижение минеральной плотности костной ткани поясничного отдела позвоночника L1-L4 и всего тела диагностировано у 1 ребенка (0,9 %).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The levels of vitamin D have been studied in 113 healthy children (55 boys and 58 girls) from one of the Minsk districts who were divided into 3 age groups: 5-9, 10-13, and 14-17 years. The average level of vitamin D was 32.6 ± 9.2 ng/ml; without distinction of sex. The vitamin D deficiency was found in 7.1 %, and insufficiency in 31.6 % of children. 70.6 % of girls aged 14-17 years had the deficiency and insufficiency of vitamin D. Identified age-related dynamics of changes in the levels of calcium, phosphorus, magnesium, alkaline phosphatase, parathyroid hormone and markers of bone metabolism: osteocalcin and β-cross-lapse in the blood and excretion of calcium and phosphorus in the urine. The decrease in the mineral bone density of the lumbar spine L1-L4 and the total body was diagnosed in 1 child (0.9 %).</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальцев, С. В. Метаболизм витамина Д и пути реализации его основных функций / С. В. Мальцев, Г. Ш. Мансурова // Практ. медицина. - 2014. - Т. 85, № 9. - С. 12-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мальцев, С. В. Метаболизм витамина Д и пути реализации его основных функций / С. В. Мальцев, Г. Ш. Мансурова // Практ. медицина. - 2014. - Т. 85, № 9. - С. 12-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестерикова, В. В. Современный взгляд на витамин Д / В. В. Шестерикова, И. Е. Иванова, Н. В. Стержанова // Лечение и профилактика. - 2014. - Т. 9, № 1. - С. 57-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шестерикова, В. В. Современный взгляд на витамин Д / В. В. Шестерикова, И. Е. Иванова, Н. В. Стержанова // Лечение и профилактика. - 2014. - Т. 9, № 1. - С. 57-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова, Г. Е. Роль витамина Д в развитии детского организма и коррекция его дефицита / Г. Е. Смирнова, А. В. Витебская, Н. А. Шмаков / Consilium medicum. - 2010. - № 34. - С. 7-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнова, Г. Е. Роль витамина Д в развитии детского организма и коррекция его дефицита / Г. Е. Смирнова, А. В. Витебская, Н. А. Шмаков / Consilium medicum. - 2010. - № 34. - С. 7-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holick, M. F. Vitamin D deficiency / M. F. Holick // N. Engl. J. Med. - 2007. - Vol. 357, N 3. - P. 266-281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holick, M. F. Vitamin D deficiency / M. F. Holick // N. Engl. J. Med. - 2007. - Vol. 357, N 3. - P. 266-281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evaluation, treatment, and prevention of vitamin D deficiency : an Endocrine Society clinical practice guideline / M. F. Holick [et al.] // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 2011. - Vol. 97, N 7. - P. 1911-1930.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evaluation, treatment, and prevention of vitamin D deficiency : an Endocrine Society clinical practice guideline / M. F. Holick [et al.] // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 2011. - Vol. 97, N 7. - P. 1911-1930.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Practical guidelines for the supplementation of vitamin D and the treatment of deficits in Central Europe -recommended vitamin D intakes in the general population and groups at risk of vitamin D deficiency / P. Pludowski [et al.] // Endokrynologia Polska. - 2013. - Vol. 64, N 4. - P. 319-327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Practical guidelines for the supplementation of vitamin D and the treatment of deficits in Central Europe -recommended vitamin D intakes in the general population and groups at risk of vitamin D deficiency / P. Pludowski [et al.] // Endokrynologia Polska. - 2013. - Vol. 64, N 4. - P. 319-327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mansbach, J. M. Serum 25-hydroxyvitamin D levels among US children aged 1 to 11 years: do children need more vitamin D? / J. M. Mansbach, A. A. Ginde, C. A. Camargo // Pediatrics. - 2009. - Vol. 124, N 5. - P. 1404-1410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mansbach, J. M. Serum 25-hydroxyvitamin D levels among US children aged 1 to 11 years: do children need more vitamin D? / J. M. Mansbach, A. A. Ginde, C. A. Camargo // Pediatrics. - 2009. - Vol. 124, N 5. - P. 1404-1410.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prevalence of vitamin D deficiency among healthy adolescents / C. M. Gordon [et al.] // Arch. Pediatr. Adolesc. Med. -2004. - Vol. 158, N 6. - P. 531-537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevalence of vitamin D deficiency among healthy adolescents / C. M. Gordon [et al.] // Arch. Pediatr. Adolesc. Med. -2004. - Vol. 158, N 6. - P. 531-537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляликов, С. А. Центильные характеристики антропометрических и лабораторных показателей у детей в современный период : инструкция по применению : утв. М-вом здравоохранения Респ. Беларусь 10.04.09 / С. А. Ляликов, А. В. Сукало, О. Е. Кузнецов ; ГрГМУ, БГМУ, УЗ «ГрОКБ». - Гродно, 2009. - 94 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ляликов, С. А. Центильные характеристики антропометрических и лабораторных показателей у детей в современный период : инструкция по применению : утв. М-вом здравоохранения Респ. Беларусь 10.04.09 / С. А. Ляликов, А. В. Сукало, О. Е. Кузнецов ; ГрГМУ, БГМУ, УЗ «ГрОКБ». - Гродно, 2009. - 94 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щеплягина, Л. А. Истоки остеопороза взрослых лежат в детском возрасте / Л. А. Щеплягина, И. В. Круглова, Т. Ю. Моисеева // Лечение и профилактика - 2013. - Том 5, № 1. - С. 5-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щеплягина, Л. А. Истоки остеопороза взрослых лежат в детском возрасте / Л. А. Щеплягина, И. В. Круглова, Т. Ю. Моисеева // Лечение и профилактика - 2013. - Том 5, № 1. - С. 5-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
