<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной  академии наук Беларуси. Серия медицинских наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus, Medical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1814-6023</issn><issn pub-type="epub">2524-2350</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestim-189</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Атеросклероз у пациентов с ревматоидным артритом: роль окисленных липопротеинов низкой плотности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Atherosclerosis in patients with rheumatoid arthritis: the role of oxidized low-density lipoproteins</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курак</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurak</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митьковская</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitkovskaya</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авдей</surname><given-names>Л. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avdey</surname><given-names>L. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilyina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкребнева</surname><given-names>Э. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shkrebneva</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кот</surname><given-names>Ж. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kot</surname><given-names>Zh. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Минский консультационно-диагностический центр</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minsk Consulting and Diagnostic Centre</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>9-я городская клиническая больница</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>9th Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>4</fpage><lpage>8</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курак Т.А., Митьковская Н.П., Авдей Л.Л., Ильина Т.В., Шкребнева Э.И., Кот Ж.Н., Петрова Е.Б., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курак Т.А., Митьковская Н.П., Авдей Л.Л., Ильина Т.В., Шкребнева Э.И., Кот Ж.Н., Петрова Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurak T.A., Mitkovskaya N.P., Avdey L.L., Ilyina T.V., Shkrebneva E.I., Kot Z.N., Petrova E.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/189">https://vestimed.belnauka.by/jour/article/view/189</self-uri><abstract><p>Изучена взаимосвязь между уровнем окисленных липопротеинов низкой плотности (ЛПНП), активностью системного воспаления и субклиническими проявлениями атеросклеротического поражения сосудов по данным ультразвукового исследования сонных артерий и мультиспиральной компьютерной томографии со скринингом коронарного кальция у пациентов с ревматоидным артритом (РА). Для пациентов с РА на фоне терапии метотрексатом в сравнении с показателями у лиц без РА, сопоставимых по кардиоваскулярным факторам риска, характерна большая распространенность атеросклеротического поражения артерий коронарного и каротидного бассейнов, предикторами которого являются индекс DAS 28, уровень высокочувствительного С-реактивного белка, возраст и уровень артериального давления. Перекисная модификация ЛПНП может являться одним из механизмов влияния активности артрита на развитие атеросклероза у данной категории пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relationship between the content of oxidized low-density lipoproteins (LDL), the inflammation activity, and subclinical atherosclerosis was studied by the multispiral computed tomography with the screening of coronary calcium and by the ultrasonography of carotid arteries in patients with rheumatoid arthritis (RA). A greater prevalence of atherosclerotic lesions of coronary and carotid arteries was observed in patients with RA treated with methotrexate compared with indicators of age, sex and cardiovascular risk factors in persons without RA predicted by index DAS 28, the level of high-sensitivity C-reactive protein, age and the presence of hypertension. The RA activity can influence the atherosclerosis development through the peroxide modification of LDL.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвяков А. М., Пальгуева А. Ю. // Здравоохранение. 2010. № 4. С. 4-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литвяков А. М., Пальгуева А. Ю. // Здравоохранение. 2010. № 4. С. 4-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Д. С. и др. // Науч.-практ. ревматология. 2009. № 3. С. 60-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новикова Д. С. и др. // Науч.-практ. ревматология. 2009. № 3. С. 60-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попкова Т. В. и др. // Тер. архив. 2007. № 5. С. 9-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попкова Т. В. и др. // Тер. архив. 2007. № 5. С. 9-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maiolino G. et al. // Inter. J. of Cardiol. 2013. Vol. 205. P. 453-463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiolino G. et al. // Inter. J. of Cardiol. 2013. Vol. 205. P. 453-463.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hannawi1 S. et al. // Arthritis Res. Ther. 2007. Vol. 9, N 6. P. 116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hannawi1 S. et al. // Arthritis Res. Ther. 2007. Vol. 9, N 6. P. 116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naranjo A. et al. // Arthritis Res. Ther. 2008. Vol. 10, N 2. P. 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naranjo A. et al. // Arthritis Res. Ther. 2008. Vol. 10, N 2. P. 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munro R. et al. // Ann. Rheum. Dis. 1997. Vol. 56, N 6. P. 374-377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munro R. et al. // Ann. Rheum. Dis. 1997. Vol. 56, N 6. P. 374-377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maradit-Kremers H. et al. // Arthritis Rheum. 2005. Vol. 52, N 2. P. 402-411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maradit-Kremers H. et al. // Arthritis Rheum. 2005. Vol. 52, N 2. P. 402-411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halm van V. P. et al. // Ann. Rheum Dis. 2007. Vol. 66, N 2. P. 184-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halm van V. P. et al. // Ann. Rheum Dis. 2007. Vol. 66, N 2. P. 184-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodson N. J. et al. // Arthritis Rheum. 2002. Vol. 46, N 8. P. 2010-2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodson N. J. et al. // Arthritis Rheum. 2002. Vol. 46, N 8. P. 2010-2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nurmohamed M. T. // Vasc. Health Risk Manag. 2007. Vol. 3, N 6. P. 845-852.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nurmohamed M. T. // Vasc. Health Risk Manag. 2007. Vol. 3, N 6. P. 845-852.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strobel N. A. et al. // Inter. J. of Cardiol. 2011. Vol. 147, N 2. P. 191-201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strobel N. A. et al. // Inter. J. of Cardiol. 2011. Vol. 147, N 2. P. 191-201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnston N. et al. // Inter. J. of Cardiol. 2006. Vol. 113, N 2. P. 167-173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnston N. et al. // Inter. J. of Cardiol. 2006. Vol. 113, N 2. P. 167-173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Libby P. et al. // Nature. 2011. Vol. 473, N 7347. P. 317-325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Libby P. et al. // Nature. 2011. Vol. 473, N 7347. P. 317-325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avina-Zubieta J. A. et al. // Arthritis Rheum. 2008. Vol. 59, N 12. P. 1690-1697.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avina-Zubieta J. A. et al. // Arthritis Rheum. 2008. Vol. 59, N 12. P. 1690-1697.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tabas I. et al. // Circulation. 2007. Vol. 116, N 16. P. 1832-1844.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabas I. et al. // Circulation. 2007. Vol. 116, N 16. P. 1832-1844.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tabuchi M. et al. // J. Lipid Res. 2007. Vol. 48. P. 768-781.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabuchi M. et al. // J. Lipid Res. 2007. Vol. 48. P. 768-781.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopes-Virella M. F. et al. // Atherosclerosis. 2012. Vol. 224. P. 526-531.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopes-Virella M. F. et al. // Atherosclerosis. 2012. Vol. 224. P. 526-531.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toms T. E., Panoulas V. F., Kitas G. D. // Open Cardiovasc. Med. J. 2011. Vol. 5. P. 64-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toms T. E., Panoulas V. F., Kitas G. D. // Open Cardiovasc. Med. J. 2011. Vol. 5. P. 64-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pletcher M. J. et al. // Arch. Intern. Med. 2004. Vol. 164, N 12. P. 1285-1292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pletcher M. J. et al. // Arch. Intern. Med. 2004. Vol. 164, N 12. P. 1285-1292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
